町のピアノの先生兼パソコン教室の受付兼主婦
脳を活性化するために、英語の勉強頑張っています
福岡市中央区赤坂にあるジミーのクラスのメンバーです
ずっと更新をサボっていてごめんなさい
大好きな英会話の先生であるジミーが、天に召されてしまったのです
悲しんでばかりいては、ジミーもきっと悲しいはずなので、
日本人に生きた英語を教えたい！というジミーの遺志をついで、
以前の教室からほんの少しだけ移転して新しい教室が動き始めています。
http://www14.plala.or.jp/dourbest/ スマイル英会話教室です。
福岡市中央区大名２－３－３
ラピスラズリビル３階、306号室
月謝は据え置きで、なんと4千円！９０分レッスンが４回受けられます。
しかも、忙しくて受けられなかった月は繰越可能。
逆に、今月はもっともっと受けたいな、というときは、
回数券制のチケットを買えば９０分レッスンが６００円！
オーストラリアから来た爽やかな青年講師パトリックが、
とても熱心に明るくレッスンしてくれています。
興味のある方はどんどん連絡してください。
http://www14.plala.or.jp/dourbest/
at my own pace 自分のペースで
prom 卒業記念のパーティ
paw 犬、猫などの手、足
ドジャース球場への行き方を教えてくれませんか？
Could you tell me the way to Dodger Stadium?
私たちも、そこへ行く途中なんです。ついてきて下さい。
We're on our way there,too. Just follow us.
それはいい！ありがとう。Great! Thank you.
私はシャロンストーン主演のスペシャリストを見て感動した。
I was moved by "The Specialist" starring sharon Stone.
どうぞおくつろぎください。
Please make yourself comfortable.
南極 South Pole 北極 North Pole
両極端な bipolar
三鷹台への行き方を教えてくれませんか？
Can you tell me how to get to Mitakadai?
中央線で吉祥寺に行くのが一番いいですよ.
The best way is to take the Chuo-line to Kitijoji.
そこで井の頭線に乗り換えです。
There you change to the Inokasira-line.
中央線にはどこから乗れば？
Where do I get on the Chuo-line?
たしか、１０番ホームに行くんだと思いますよ。
You should go to platform NO,10, I think.
冬休みは何をする？ What will you do on your winter vacation?
私はハワイに行くよ。 I'll go to Hawaii.
うらやましいなぁ。 私はたぶん家にいるよ。
I envy you. I'll probably stay at home.
悪くないじゃない。リラックスできるよ。
Not bad. You can relax
（be relaxedにしなければ、と思いがちだが、自動詞のrelaxもあるので
You can relaxで大丈夫。）
あなたをどう励ましていいか分からない。
I don't know how to cheer you up.
いつか貴方の街の写真を何枚か送ってね。
Can you send me some pictures of your city someday?
*同僚の昇進について
ジョンのニュース、信じられない。
I can't believe the news about John.
何？ What?
聞いてないの？ You didn't hear?
聞いてない。どうしたの？ No. What happened?
彼、昇進したのよ。He got a promotion.
嘘でしょう！彼、そんな一所懸命働いてさえいないのに。
No way!! He doesn't even work that hard.
私は知ってるけど、上司はそれを知らないのよ。
I know that but the boss doesn't.
彼は上司の陰口言ってたのに。
He talked about the boss behind his back.
すみませんが、仰っていることがよく分かりません。
I'm sorry but I don't follow you.
それを英語でどう言ったらいいか分からない。
I don't know how to say it in English.
新入社員 recruit 宝物 treasure
＊レストランにて
美味しい料理をありがとう。貴方はいいコックさんね。
Thank you very much for the dericious meal. You are such a good cook.
気に入っていただけてうれしいです。I'm glad you liked it.
もう少しいかがですか？Would you like some more?
ありがとう。もう充分いただきました。No thank you. I have had enough.
特にお魚が好きだったわ。 Especially I liked the fish.
ああ、実は魚じゃなかったんですよ。Well, it isn't really a fish.
まあ、じゃ、何だったの？ So, what was it?
うなぎだったんです。It was an eel.
私、うなぎを食べたって事？Did I eat an eel?
でも、気に入ったって言われたじゃないですか。But you liked it, didn't you?
ええ、たしかにそう言ったわねー。Well, I said I did.
＊ツアーデスクにて
こんにちは、旅行者なんですが。Hello, I'm a tourist.
ここで訪れるところ、どこかありますか？Is there anything to visit here?
何に興味をおもちですか？ What are your interests?
芸術に興味があります。I'm interested in art.
博物館が一つありますよ。There is one museum.
知らなかった単語
stren・u・ous[ str
nju
s ]活発な, 精力的な, たゆまず奮闘努力する；〈行動・努力などが〉激しい
en・thu・si・as・tic[ inθ
zi
stik | -θj- ]熱心［熱狂的］な；（…に）熱中している, 夢中である
若い人たちは学校を卒業したら大きな町へ出て行く。
Young people leave for big cities after graduating from school.
私の部屋には本棚一つと音響機器がいくつかあります。
My room has a book shelf and several pieces of audio equipments.
花びら petal 梅 plum/Japanese aplicot
＊プレゼントを贈る
ほら、ジム！ Here, Jim!
これ、僕に？ Is it for me?
そうよ。お誕生日おめでとう。 Yes, happy birthday.
何て言ったらいいかわかんないよ。 I don't know what to say.
さあ、開けてよ。 Go ahead and open it.
そんなにしてくれなくてもよかったのに。 You shouldn't have.
気に入ってくれると嬉しいなぁ。I hope you like it.
ずっとコーヒーミルが欲しかったんだよ。I have always wanted coffee mill.
あると便利かな、って思ってね。I thought it might come in handy.
＊タクシーで
○○球場に連れて行ってくれますか。Could you take me to ○○stadium?
分かりました。 Sure.
お邪魔して済みませんが、ゲームが始まる前に間に合うでしょうか？
Sorry to bother you, but will we make it bofore the game starts?
間に合うはずです。We should be able to make it.
私は横浜で輸出入の仕事をしている。
I'm in the export-import business in Yokohama.
お怪我が大したことでなければよいですね。
I hope your injury is nothing serious.
車の予約をいているんですが。I have a reservation for a car.
免許証とクレジットカードを見せていただく必要があります。
I need to see your driver's licence and credit card.
○○カードで払えますか？Do you take ○○card?
五日間のご利用ですね？Is this for five days?
はい、そうです。That's correct.
保険はつけますか？Would you like insurance?
はい、賠償保険をつけます。Yes, liability insurance, please.
分かりました。ここにサインをして下さい。All right. You can sign here.
ケータイなくした！どこでいつなくしたかわかんない。
I lost my cellular phone. But I don't know when and where I lost it.
どうしていいかわかんない。I don't know what to do!
ケータイの会社に連絡した？Did you report it to the cellular phone campany?
その通りねぇ。そうしなくっちゃ。You're right. I 've got to do that.
もし誰かが拾って使ったら、高額な請求書が来ちゃうよ。
If somebody picked it up and used it, you would get a big telephone bill.
～以外に other than 水以外に何も飲まない drink nothing other than water
遠足 excursion
青空駐車場は parking lotで、屋根のある駐車場はparking garage
東京にきたときは、満員電車に驚いた。When I came to Tokyo,
I was suprised at the crowded trains.
車でそこに行ったらどうなの？Why don't you go there by car?
その方がもっと悪いよ。毎日、すごい交通渋滞なんだ。
That is worse. There are a lot of traffic jams every day.
知っててよかったー。That is good to know.
天気は次第に良くなっている。The weather is improving.
それで完璧。よくやった。 That's perfect. Well done!
期待してて。wish me luck. 頑張って。 Good luck!
無断欠席（欠勤）する be absent without notice
＊娘の進路について考える家族の会話
お母さんと私は、お前を大学に行かせるよう決めたよ。
Your mother and I have decided to send you to college.
ありがとう、お父さん。でも、そんな余裕ないと思ってた。
Thanks, Dad. But I thought you and Mam could'nt afford it.
よく話し合って、何とか出来るってことになったんだ。
Well, we talked it over,and decided we can make ends meet.
やったぁ！私もバイト見つけられるからね。
Great! I can get a part-time job,too.
まあ、まあ、それはその時に考えよう。
Well, we'll cross the bridge when we come to it.
入試に合格したと聞いて嬉しい
I'm glad to hear that you passed the entrance examination.
冬休みは１２月半ばに始まり、２週間位続く。
Winter vacation begins in the middle of December and lasts for about two weeks.
いなずまだ！ It's lightning!見た？Did you see it?
雨が降るのかな？Will it be rainning?
そう思うよ。天気予報では今日の午後雨が降るって言ってた。
I guess so. Weather forecast said that it would rain this afternoon.
傘持ってくるの忘れたよー。I forgot to bring my umbrella. with me.
私はたくさん趣味があるけど、今はコンピューターゲームに熱中してる。
I have many hobbies, but my heart is in playing computer games now.
彼は特にこれといった趣味はない。
He has no hobbies in particular.
腕立て push-ups 腹筋 sit-ups
あそこにいる人たちを見てよ！ Look at all the people out there!
緊張しちゃうな。膝が震えてるよ。I'm so nervous. My knees are shaking.
胸がドキドキしてる。手が震えてるよ。My heart is pounding. My hands are trembling.
そわそわして落ち着かないよ。I have butterflies in my stomach.
よし、ボクの出番だ。もう戻れないぞ。Well. it's my turn. There's no turning back.
何名様ですか？ How many in your party?二人です。 Two.
窓際のテーブルがいいです。We'd like a table by the windw
分かりました。ご用意できますよ。Sure. We can arrange that.
知らなかった単語 hideous 恐ろしい ひどく不愉快な astronaut 宇宙飛行士
私は一見現実主義者ですが、根は感情主義者です。
I look like a realist,but at heart I am a sentimentalist.
近い将来、留学したいです。
I want to study abroad in the near future.
*テレビの話
テレビで何やってる？
What's on TV?
知らないよ。８チャンネルかけてみよう。
I don't know. I will try ch.8.
何やってる？
What's on there?
今夜は映画だって。
There is a movie on tonight.
じゃ、それ見よう。
Well, let's watch it.
リモコンどこに置いたっけ？
Where did I put the remote contorol?
テーブルの下にある？
Is it under the table?
あ、あった！
There it is!
*地下鉄の駅にて
エンパイアステートビルに行きたいんですが、どこで降りたらいいですか？
We'd like to go to the Empire State Building.
Where should we get off?
３４番街です。私も次の駅で降りるのでどうやって行くか教えてあげますよ。
At 34th street. I will get off at the next station, so I will tell you how to get there.
とても感謝します。
I really appreciate that.
☆比較級、最上級について
単語によって語尾にーer, estをつけるものとmore,mostを使うものがあり、
その区別がなかなか難しいと感じたので調べてみました。
【Ａ】現在分詞や過去分詞の類いは、すべて、more型。
例）boring → more boring; pleased → more pleased
【Ｂ】それ以外は、音節の数が大まかな基準になる。
（１）１音節語は、原則として -er
（２）３音節以上の語は、すべて more
（３）２音節については様々だが、語尾がある程度の目安となる。
(a) -y ; -er ; -ow ; -le ; -some の語尾をもつ語は、-er
(b) -ly で終わる副詞は、early を除き、more をつけて比較級を作る
例）quickly → more quickly; slowly → more slowly ★ただし、early → earlier
(c) -ful ; -less ; -ish ; -ous ; -iveは、more をつけて比較級を作る。
例）useful; peaceful; useless; careless; selfish; famous; curious
(d)いくつかの２音節語が、er型とmore型の両方で使われている。
例えばpoliteは、現状では、politer と more polite の両方が使われている
迷ったらmore型にするのが無難ということです。
私の名前は日本ではよくあるものです。
My name is common in Japan.
夜眠れないほどに歯が痛む。
My tooth hurts so much that I can't sleep at night.
*ボーナスの日に
おお、これを待ってたんだよー。
Oh, I've been waiting for this.
今回はいくらもらえたかな。
I wonder how much I got this time.
何だこれ？これがボーナスっていえる？
What's this? You call this a bonus?
もう少したくさんもらってると思ってた。
I thought I would get much more.
*買い物
今すぐスーパーに行くよ。
I'm going to a grocery store right now.
お願いあるんだけど。クッキーかってきてくれる？
May I ask you a favor? Could you get some cookies for me?
もちろん。他には？
Of course. Anything else?
ないよー。
No, thank you.
＊単語 のどぼとけ＝Adam's apple
惣菜＝deli (delicatessen)
家庭用品＝household items
その少年は、その年頃の男子にしては重い。
The boy is rather heavy for the boy of his age.
私の抱負は医者になることだ。何故なら人の命を救えるから。
Ｍｙ ａｍｂｉｔｉｏｎ ｉｓ ｔｏ ｂｅ ａ ｄｏｃｔｏｒ．Ｂｅｃａｕｓｅ Ｉ ｃａｎ ｓａｖｅ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ｌｉｖｅｓ．
＊学校にて
実務の授業、先週受け損なっちゃった。ノート見せてくれる？
I missed the business class last week.Do you mind showing me your notes?
いいよ。どうぞ。要るならコピーとってもいいよ。
Not ａｔ ａｌｌ． Ｇｏ ａｈｅａｄ． you can make copies if you want.
ありがと。来週までの宿題ってある？
Thank you. Do we have any assignments for the next class?
５章を読んで、質問に答えなくちゃならないんだ。
We have to read chapter5, and answer the question.
あの先生、宿題多すぎだよねぇ。 He gives us so much homewark,doesn't he?
＊税関にて
何か申告するものはありますか？Do you have anything to declare?
はい、日本酒を一本持ってます。友達が頼んだので。
Yes, I have a bottle of Sake. My friend asked for it.
見せていただけますか？Can I see it?
＊飛行機で
食事は出ますか？ Are meals served?
軽食だけです。Just snacks.
これ、持ち込んでもいいですか？Can I bring this in?
乗り継ぎカウンターはどこですか？Where is the connecting counter?
三階にあります。It's on the third floor.
パリまでの乗り継ぎです。I have a connecting flight to Paris.
８０番カウンターに行ってください。Please go over to counter 80.
ニューヨークまでの乗り換えです。I'm in transit to New York.
荷物はボストンまで直行ですか？Baggage through Boston?
はい、うちのスタッフがやります。 Yes, our staff will take care of it.
*ホテルにて
空いてる部屋ありますか？Any vacancies tonight?
申し訳ありません、全てふさがっております。
I'm sorry but the hotel is all booked up.
どのようなタイプのお部屋がご希望ですか？
What kind of room would you like?
シングルお願いします。Single please.
料金はいくらですか？ What's the rate?
もう少し安い部屋はありませんか？Isn't there anything cheeper?
恐れ入りますが安い空き部屋がないんです。
I'm afraid but we don't have any cheeper rooms available.
＊日常会話
何か調子悪そうね。どうしたの？
You look ill. What's wrong?
今日は全てが上手く行かなかった。午前中、運転免許試験におちて、
それからメガネをなくして、そのあと足首をくじいちゃった。
Everything went wrong with me today. I failed driver's test in the morning,
then I lost my glasses, and then I sprained my ankle.
