《石麻呂（いしまろ）に 我物申す 夏痩せに よしというものぞ 鰻（むなぎ）捕り食せ。》
訳は、
石麻呂に私はものを申し上げたい。
夏痩せによいというものですよ。
鰻をとって召し上がりなさい。
1300年以上前の日本最古の歌集「万葉集」で大伴家持（おおとものやかもち）が読んだ歌。
夏に鰻を食べるのは、
夏痩せをした男をからかって読んだ歌が残るように、
鰻は夏は旬ではないから良くないとか
そうゆう問題でなくて、
奈良時代から夏の栄養源として鰻を食した、遥か1300年以上前からの日本人の食文化です。
土用の丑日になったのは最近のお話（江戸時代）。
因みに…自分は夏太りはありますが、夏痩せはしたことない。
けど、鰻は大盛り派。
！
！お写真は何処のお店か忘れましたが、
最近、稚魚の数が減ったと言われ、
お高くなって残念ですが、鰻も食べ歩くのは大好きです。