普段からK-POPをよく聴くのですが、
韓国語だと思って聴いていたのに、
歌詞を見てみたら
「あ、ここ、英語だったんだ」
なんてことが多々あります。
単なるリスニング力の問題ですが…
そんな英語繋がりで思い出したのですが、
音楽を聞いている時に気になってしまうことがあるんです
日本語の歌にしても韓国語の歌にしても、
歌詞に英語が混ざっていることって多いですよね？
英語が混ざっているだけでカッコよくも聞こえるし、オシャレな感じにもなる。
英語の力ってすごいなーて思います
でも同時に、
英語圏の人や英語が話せる人からしたらどんなふうに感じるのかな〜って気になります
日本人からしたら、例えば
英語の曲の途中で日本語のフレーズが出現するっていう感覚ですよね！？
面白く聞こえるのかな。
変なのって思うのかな。
なんて…
曲を聴きながら考えてしまいます
ぱぷ