アメブロの海外旅行ブロガーの皆さんは、一様に外国語が堪能なご様子。
ワタクシも、一応韓国旅行ネタをメインにブログをやろーかなと思ってるけど、恥ずかしながら外国語力はほぼ0です。謙遜とかじゃなくってガチで出来ない^^;
まあ韓国の場合は、海外旅行って認めてもらえないくらい日本語が通じたりするけどw
それでも過去の渡航歴には、ドイツ1人旅なんてのもあったりする。
結局のところ、大事なのは気合とジェスチャーなんだと思う。
と、強がってはみるものの、やっぱり言葉が話せた方が旅を楽しめるにきまってる。
そんなワタクシが実際に海外で使えたトラブルトラベル会話を紹介していこうと思います。
第5回は、まさかのドイツ語!
使ったフレーズ:「アイン ビア」
意味:ビール1杯(間違ってたらご指摘お願いします 汗)
ワタクシの思い:「ビールちょーだい」
シチュエーション:レストランや駅の売店、街中の屋台なんかで、ビールを単品注文する時。
ポイント:
「アイン」は数字の1。「ビア」はビール。
ドイツでは色んなところでビールが売られてるので、サクッと飲みたい時に使いましょう。
英語でいうとこの「プリーズ」はドイツ語では「ビッテ」なので、正しくはアイン ビア ビッテなのかも。
最初は「ビア ビッテ」って言ってたんだけど、必ず「アイン ビア?」って何杯か聞かれたので、途中から数も入れて注文するようにしました。
2杯注文する時は「ツヴァイ ビア」、3杯の時は・・・あれ?ドイツ語で3って何だっけ?(爆)
過去記事の完コピ手抜き記事&偉そうに外国語ネタ書くのもどうかと思うけど、韓国旅行ネタが尽きたので、回転早いかも~(笑)