どうも、はむばねです。
本日は久々にアホほど早く目が覚めたので、7時前に研究室へ。
そしたら当然のごとく建物が開いてなかったので、裏(?)から入ることに。
そこで、たまたま外国人の方と鉢合わせました。
たまに見かける方ですが、話したことはありません。
その方も、開いてなかったということで裏(?)から入ろうとしていたようです。
そこで何かしら親近感が生まれたのかはたまた話しかけないのは失礼と思われたのか、その方が私に話しかけてきたのです。
そして驚愕の事実。
すげぇ、さっぱり会話ができねぇぜ!
いや、相手の方の言ってることはなんとなくわかるんです。
向こうも、気遣ってゆっくり簡単に話してくれてるようでしたから。
が、こっちから話そうと思うと全然言葉が出てこない。
まさか単語オンリーの会話すらもできないとはな。
maybeが出てこなかった時はさすがに焦った。
いやしかし、ちょっと言い訳させてください。
確かにmeybeとかfloorとかの単語が出てこなかったのは論外ですが、いきなり「あなたの研究は何ですか?」とか英語で聞かれて英語で答えられるわけねぇだろ。
日本語ですら上手く説明できないんだぞ。
あと、お互い自己紹介したんですが相手の名前が覚えられなかったというか聞き取れなかった。
というわけで、もし今度会ったら相手の名前を確かに聞いたはずなのに全くわからないというかなり気まずい状態で話さなければいけない可能性があります。
ある程度近くにいる人なら色々と調べようもありますが、別の学科の人ですからねぇ……
けど研究室のある階だけは同じ。
次に会った時が恐ろしいぜ。
いやぁ、しかし英語は勉強せにゃいけませんねぇホント。
こ れ は さ す が に 恥 ず か し か っ た
でもせめて二年前ならもうちょっとまともに会話もできたと思うんだ。