「おはようございます」にはまだ早い午前４時です。
先程、ネットニュースを見て気になった記事
「レディー・ガガ、公演中にマリファナを吸う」
歌手のレディー・ガガが、現地時間18日にオランダのアムステルダムで行ったコンサート中にマリファナを吸ったことが話題となっている。
ガガはマリファナの葉っぱが描かれたTシャツを着てパフォーマンスを披露。その後会場からは多くのプレゼントがステージに投げ込まれた。その中にはライターと本物のマリファナがあり、ガガはそれを手に取って、「これは本物？」と匂いを嗅ぎ、「本物だわ」と言って火をつけて吸い始めた。マリファナはオランダでは合法である。
ガガがマリファナを吸うと会場は大歓声に包まれ、彼女は少し吸ってそのマリファナを会場に投げ返した。ガガは、「みんなにそれ(マリファナ)が私の人生を完全に変えたことを知ってほしいわ。酒を飲むのも減ったの。私の音楽のためにも私にとって本当に(マリファナを吸うことは)スピリチュアルな経験だわ」と語っている。
他のあった訳と合わせてみるとわかりやすいです。
ツアー中のガガはアムステルダムの公演の最中、ステージに座り込み、客席から投げ込まれたがたくさんのプレゼントを物色。「これじゃない...これもただのタバコ...」と臭いを嗅ぐガガは、お目当ての一本を嗅ぎ分けると「ああーこれこれ。ホンモノかどうか試してみましょう。ああ、ホンモノだわこれ」と火をつけて一服し「ファック、イエー」と呟いて、一服だけで投げ捨てたが観客は大喝采。またガガは「こんな程度の一服じゃ、"ハイ"にならないわよ」と言ってケタケタと笑い、その後ファンから投げ込まれたプレゼントのひとつであるマリファナの葉のデザインがついたTシャツを着てライヴに戻っている。
この際、「良いか悪いか」のさて置き。
感想としてはとても素晴らしいパフォーマンスというか、
オランダでの振る舞いとしては「その国の文化を理解している」
パーフェクトな振る舞いだったと言えるのではないでないでしょうか。
オランダという場所でやったことでコントとして成立しています。
ブラックジョークとして完成度が高いです。
英語があまりわからないので、こういう時に英語が出来ない事を悔やみます、
世間ではどういう評価なのかわかりませんが
なかなかキレッキレなレディ―・ガガ、見直しました。