hamp hamp
～上質を好む大人のための帆布バッグ～
ご訪問ありがとうございます
＊＊＊
10月のそごう横浜店創業35周年記念イベント
「横浜マルシェ」にてbateau（バトー）を
お買い上げいただいたお客様から
お写真と共に嬉しいお声をいただきましたので
ご紹介させていただきます。
いつもお洒落なY・Hさま♡
この日のファッションにピッタリな『グレージュ』のbateauをお選びいただきました。
内側の生地は、撥水加工を施した台湾生地シリーズ「Formosa」仕様
撥水加工の台湾生地は、張りがあって水に強いのが特徴
「皆にどこの？」
「ポールスミス？ エルメス？」
って聞かれるくらい素敵よ♪
…とおしゃっていただき
私も嬉しい限りです。
「ありがとうございます。」
いつも持ち歩いているタブレットだそうです♪
底幅が広いので
タブレットが平らに入るのが便利ね！
とおしゃっていただきました。
先日、お弁当を買った時、
傾かず平らに入って良かったわ（笑）とも♡
これも、便利な使い方ですよね♪
「両側にあるポケットには携帯」
「同生地・同柄のポーチには
鍵・のど飴等を入れてますよ♪
マスクもさっと取り出せていいのよね！」
今、マスクを持ち歩くのは必須ですが、
少しでもマスクに関してのストレスが
軽減できていて嬉しいです。
お気に入りのスカーフを乗せて
コーディネートのアクセントに
されているそうです♪
「さすが！です。」
Y・Hさま
貴重なご意見をありがとうございます。
今後も、もっともっと客様に喜んでいただける
スタイリッシュで使い勝手が良いバッグ作りを目指して頑張ります。
日々止まること無く
一歩一歩丁寧に歩みを進め
バッグと共に私自身も成長できるうに精進してまいります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
KIYOKO Japan Co.
hamphamp HP
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿