9. 날 사랑하게 만들 거야(CUPID'S ARROW)

아주 오래전부터 너에게 전하고 싶던 그 말 사랑해
항상 날 바라보던 그 눈빛 사랑이 아니었나 봐 내가 아니었나 봐
내 친구를 바라보는 너의 시선
알면서도 혹시나 하는 맘에 네 곁에 자꾸 서성이고 있었나 봐 난.
처음 본 순간 온 세상이 달라졌어
마주칠 때면 심장소리 들릴까
넌 말야 내 맘을 말이야 왜 몰라줘
아직 너에게 부족해도 그냥 나를 지켜봐 줄래
이 꿈들이 깨기 전에 날 사랑하게 만들 거야
네게 어울리는 사람이 되고 싶어서 매일 um 생각해
설렌 마음으로 아침을 맞이하고 또 하루를 (Uh Wuh) 시작해
주머니에 준비해둔 너의 반지
받아줄까 고민고민하다가
내 친구 옆에 웃고 있는 널 바라봐 why (난)
처음 본 순간 온 세상이 달라졌어
마주칠 때면 심장소리 들릴까
넌 말야 내 맘을 말이야 왜 몰라줘
아직 너에게 부족해도 그냥 나를 지켜봐 줄래
이 꿈들이 깨기 전에 날 사랑하게 만들 거야
Wuh~wuh~oh~
Wuh~wuh~oh~
Wuh~wuh~oh~ 
lAlalalala lalalala lalala
lAlalalala lalalala lalala
오늘 밤이 가기 전에 날 사랑하게 만들 거야

9.私を愛するようにする (CUPID'S ARROW)
ずっと前から君に伝えたかったあの言葉愛してるよ
いつも僕を見つめていたその目つき 愛じゃなかったみたい。僕じゃなかったみたい。
僕の友達を見つめるあなたの視線
知っていながらも念のために君のそばにずっとうろついていたようで、僕は。
初めて見た瞬間、世界中が変わった。
逢う時は心臓の音が聞こえるかな
君はね、僕の気持ちをどうして分かってくれないんだ。
まだ君に足りなくてもただ僕を見守ってくれる?
この夢がさめる前に僕を愛すようにしてみせるよ
君に似合う人になりたくて毎日um考えてる。
わくわくする気持ちで朝を迎えてまた一日を(Uh Wuh)始めるよ
ポケットに用意しておいた君の指輪
受けてくれるか悩んで
僕の友達のそばで笑っている君を見つめて why (僕は)
初めて見た瞬間、世界中が変わった。
逢う時は心臓の音が聞こえるかな
君はね、僕の気持ちをどうして分かってくれないんだ。
まだ君にふさわしくなくてもただ僕を見守ってくれる?
この夢がさめる前に僕を愛すようにさせるよ
Wuh~wuh~oh~
Wuh~wuh~oh~
Wuh~wuh~oh~

Alalalala lalalala lalala
lAlalalala lalalala lalala
今夜が過ぎる前に私を愛するようにするよ