안녕하세요. 헤네치아입니다.
This is HENECIA.
こんにちわHENECIAです。
아티스트 또는 소속사 사칭 관련 불법 스케밍 활동이 다수 발견 되어 공지드립니다.
We notice that there are many illegal scamming activities related to impersonation of Artist and Agency recently.
アーティスト、また所属事務所の詐欺関連の不法詐欺活動が多数発見されましたので、お知らせいたします。
저희 헤네치아는 팬분들께 개별적 연락을 통한 결제나 금전 요구를 일체 하지 않는 점 강조하여 알려드립니다.
We would like to emphasize that HENECIA and Artist never make any payment requests through individual contact.
当ヘネチアはファンの方々に個別連絡を通じた決済や
金銭要求を一切しない点を強調してお知らせします。
저희가 현재 팬클럽 CS 업무로 사용되는 공식 메일 계정은 help.henecia@gmail.com 입니다.
Our official e-mail account for fanclub CS is ‘help.henecia@gmail.com’
私達が現在ファンクラブCS業務で使用されている公式メールアカウントは help.henecia@gmail.com です
공식 CS 메일 외에 어떠한 방법으로도 팬분들께 개인적 연락을 드리는 경우는 없습니다.
We do not contact fans personally other than above e-mail account.
公式CSメール以外にいかなる方法でもファンの方々に個人的な連絡を差し上げることはございません。
다시 한 번, 위 사실 꼭 유념하셔서 피해 없으시길 바랍니다.
Again, Please keep the above in mind and don’t get any illegal scamming.
もう一度上記の事実を必ず留意して被害の無いようにお願い致します
감사합니다.
Thank you.
ありがとうございます