韓国サイトの Investigation 様 に
韓国語テキスト文がアップされました。
いつもありがとうございます
それまでの間は
自分の耳で
聴いて訳していたので
前のほうは
かなり 私の言葉説明が入っています。
翻訳機を通して
おかしな部分を直しています
随時
訂正修正します
Prism Time Violet
リダ トーク 日本語訳 by 私
...............................................................
髪の毛かなり切って短くなった
右手側にボリューム
オデコ出し
ティーザーと同じジャケット
パンツ
黒靴
インナーに長袖白T
前プリント
太いキラキラネックレス
シンプルネックレス
六芒星ペンダント
右胸 安全ピン🧷ブローチ
右手薬指リング
全てシルバー
ステージ
VIOLET色のライト
天井から🌈のカラー7色(たぶん)のロープが
垂らされて
床に届いたのは
隣同士でむすんである
1. Your Story
黄色ギター(鳥模様ストラップ)を掛ける
2. 月と太陽と君の歌 (Korean.ver)
ギターを置く
はい、こんにちわキムヒョンジです
今日も…
今日もじゃないなもう
今、今日としてプリズムタイム
今日もたくさんのファンの皆さんが…
(コメントを見ている)
あ、英語…僕英語よくわからないけど
今日の僕のフェイス顔がすごく…悲しいようです
なんでこうなんだろ?今日…
ウンチョン: 最後だから…
あー最後だからこんななんだね
ウンチョン: 髪切ったから…
はい、みなさんも髪を、髪を切りました
新しい道行こうと。髪を切りました。
ははは
ヘアスタイル良いです?
頭お見せします。
(右向いたり左向いたりする)
"オッパ今日ブラックスワンみたいです"だって。
僕ブラックスワン知らないんですが…
良いものですよね?
続けて
歌で…歌をとして一番いいコミュニケーションですよね?
歌をお届けします
One More Time…
お聞かせします。
3.One More Time
続く