9. Just for my love

はい、椅子一つだけもらえますか。

はい、ちょっと座って話をちょっとして。

Blueなので私たちが皆さんと今日

あまりにも公演モードで、本気で公演したようです。

これが実際の公演だったら皆さんとこうやって前で会ってもっと良かったのに、このテンションを維持できるのに…

本当に非対面このように5回、プリズムタイムという公演も5回しながら感じるのが 

ああ、これはどうにもならないか、人が、観客がいないこの不在、皆さんがいないこの不在をなんとかして非対面で埋めることはできないか、という一生の…

あ、一生の宿題になったらだめですよね? 

コロナが早く終わってしまわないと。 

あはは、何を言ってるのかな、ちょっと?


「あの衣装暑くないですか?」 

心配するかと思って素材をまたお話します。

これはもう、何と言いますか。 アルミたわしのような涼しいクーリング素材です

(ウンチョン:クリスマスツリーじゃないですか? ツリーに例えること)

クリスマスツリー! いい表現です。 

僕、鉄ヘチマ(金属タワシ)が思い出されました。

でも、とても美しいでしょう? 舞台で着ますから。 普段着ていたら大変なことになるのに。


本当に"時間が止まる時"に"Just For My Love"という歌を皆さんにお聞かせしましたが、 

そのドラマの内容が、僕が時間をこうすれば(指をパチンと弾きながら)時間を止める能力を持った人でした。

あ、でも僕があんな能力があったら、時間をコロナが来る前に止めて、何か防げたんじゃないかな…

という思いをまた。この歌を歌いながらやってみますね。

しかし、これがすべて終われば、 

コロナがその時間をまた、これからはどんな病気も出ないようにその時間を止める能力もあったらいいなと思います。


コメント「もっと多くのドラマをお願いします」


はい、もっとたくさんドラマ。 

はい、すぐいいお知らせを聞かせてあげなければならないですね。

 今はプリズムタイムで。


そして、こんな文もあります。 

「プリズムタイムがなかったら、日常がどれほどグレーになっていたか たまに思います」と。

はい、僕もそう思います。

毎月この公演がなかったらどのように一日一日が退屈に過ぎただろうか。 

またどんなに心身的にまた病弱に社会で。こんなに。家の中で寂しかったんじゃないかと思って。

また、このような公演を企画してくれて、いつもこの公演のために苦労してくださっているスタッフの方々に感謝しています。


そして、すごく希望的な話を一つしますと、全世界的にもうWith Coronaといって、 

皆さんに会える日がもう間なしに来るんじゃないかと。

ウィズ·コリア(Korea)って…コロナ、コロナですね。はい。

ウィズコロナという言葉はとても悲しい言葉ですが、皆さんに会えるという話でもあります。 

しかし、そのまま(コロナが)無くなったら良いです。 

コロナが撲滅したという記事とともに皆さんに会いに、飛行機に乗ってぜひ空路で会いたいです。

はい、こんなにかっこよく編曲したものを直接お聞かせしたいです。


コメント中に「プリズムタイムが終わった後は定期的にライブしてほしい」という感想がありますが、 

これからSNSやYouTubeを通じて皆さんにエピローグのようなものをたくさんお見せします。


何か今日、口数が多くなりますね。

最初は走りすぎて…公演が終わりそうだからです。 ウホホホ

何か罪悪感です。 これじゃないんだけど?


うーん...この歌はですね、うーん... ちょっと待ってください、立ってちょっとします。 

生意気でしょう?

この歌は本当に、私がこのあいだ歌ったんでしょうか。 私が2016年?7年?くらいに出したと思います。


あれ?ミャンマー?「ミャンマーから愛を送ります」お~ミャンマーのファンができました。 あ、やっぱりありがとうございます。


はい、この歌は本当に風のような歌です。

ギターを担いで

あ、この歌は私の歌の中で一番風と関連のある歌ですが、 

私のメッセージがこの歌で皆さんに伝わればと思います。

まるで、秋に吹いてくる秋風のように。でしょ?

この歌は日本で発売した曲です。

お聞かせします。 Re:windという曲です。


10. re:wind (韓国語)


언젠가 돌아온다던 그 말을 (그 말을)

잊어갈 때 쯤 넌 불어왔어

하나 둘 흩날리는 저 꽃잎들 (꽃잎들)

그제서야 난 네가 생각났어


​(한 걸음씩 내게 어느새 다가와 있던 거니?)

이렇게도 가까이 있었니?

I miss you


​(나만 모른 채로 살며시 감싸 주었던 거니?)

따스했던 이 숨결 너였니?

I miss you

잠시만 머물러 줘


바람이 불어와 또 다시 

나에게 불어와 너 다시

눈을 감고 느껴

Let me rewind

나지막히 떠올려 그날의

따뜻했던 너를

단 한 번만


​내가 그리워질 때면 하늘에 (하늘에)

두 팔을 벌려 나를 안아줘

항상 그렇게 말했지 난 이제 (난 이제)

불어오는 바람에 널 그려


​(계절이 변해도 여전히 그 자리 날 반겨줘)

비워내려 나 애를 써봐도 

I miss you


(슬픔이 내게로 서둘러 떠나가라고 말해줘)

그럴 때면 더 보고 싶어져


바람이 불어와 또 다시 

나에게 불어와 너 다시

눈을 감고 느껴

Let me rewind

나지막히 떠올려 그날의

따뜻했던 너를


(Rewind Rewind)


​기억을 불러와 난 다시

보내려 해봐도 너 다시

슬퍼하지 않아

Let me rewind

내 기억을 한 번 더 달래서

너를 또 추억해

Let me rewind


Uhm yeh yeh~


③へ続く