字幕ついたね!




韓国ペンの
略語を
把握😅


ビデオ通話(ヨンサントンファ)はヨントン

ミュージックインコリアはミュインコ

私たち結婚しました(ウリギョロネッソヨ)は
ウギョル ⇦ウリキョロじゃなくて

僕の頭が悪くて(ネモリガナッパソ)は
ネモナ ⇦ネモリじゃなくて

いたずらなキス(ヂャンナンスロンキス)は
ヂャンキ

面白いねウインク

後…

ファンサイン会(ペンサインフェ)はペンサ


ペンサを
ファンサービス
として使う日本人いますが
韓国では使いません。

サービスは韓国語では서비스ソビスというから
ファンサービスは
팬서비스ペンソビス
とくに略さないみたい。