字幕まだつかないから
ざっと
自力で解釈。

今までで最高に
贅沢なコンテンツ

4名で100万ウォン
1人分25万ウォンの
韓牛を食べに行くという

4人
リダ スンギョさん デファさん フンギョルさん

リダも話に聞いただけで
初めて行くらしい。

お店に着くまでの
車内わちゃわちゃ話

スンギョさん
ロードバイクの辺りから
デファさんにいじられまくり。

ニンニク問題。

仲良し。

これまで
たくさんモクパン(食コンテンツ)
撮ってきたけど
敗因⇦勝手に失敗だとおもってるリダ
指摘。

お料理が出たら
すぐにがっついてしまったのが良くない。

ちゃんと撮影してから食べなきゃ。

ASMRで
お肉噛み締める音とるとか?
🤣

まだ見ぬ(食べぬ)高級お肉を
想像しながら
サンチュは?
行者ニンニクのナムルは?

店員さんを呼ぶ
シミュレーションまで…。
😂

リダは
今日は
「インサモード」で行くと宣言。

インサモード?
なんだそれ?

インサ인싸=インサイダー
인싸(インサ)インサイダー=流行に敏感でよく遊ぶ人

つまり
超高級店に初めて来たようなお登りさんじゃなく
ワケ知ったその場に馴染んだ人種の
雰囲気で
いくんだって。

そして
かっこよく
お洒落に
インスタUPしたいだそうで。。。

あれこれ
インスタUPを
また
シミュレーション…

編集者さんが
また
うまく
インスタ枠にそれっぽく
作ってくれるから
その文読んで

可笑しくて
爆笑。

この人達に
かっこいいインスタ
合わないねー😂

とにかく
食べたら(YouTube UP)のその夜
インスタあげるって。

今週はまだ
到着まで。

来週のYouTube UP後の
リダのインスタ
楽しみだー。

(続く)

字幕ついたね(^^)


この建物
見覚えある人…

🙋‍♀️

(追記)
リダには(他のメンツにも)
懐かしい場所?
ウインク