チャンミン結婚きまったのね。
▲、チェガンチャンミンが上げた自筆の手紙。
cr: 中央日報日本語版
おめでと…❣️
ペン達は
きっと
充分納得してるんだろうね⇦違う？💦
そりゃ
もちろんショックだろうけれど
筋道がね…
順番がね…
…
私が何を言いたいか
察していただけたら
ありがたい
私が割と詳しく知っているのは
5人の頃までなんだけど
チャンミンらしい
筋の通った
人生の選択かな。
チェガンチャンミン
최강창민
最強チャンミン
なんですが
チャンミン
苗字は
シム
チャンミン！
チャンミンぺんの
ママ友
Ｙちゃん…
大丈夫？？？💦
そして
うちの
リダは…
スポTVニュース
[単独]チェガンチャンミン"暑さが終わる9月結婚…、今後より大きな責任従う道"(総合)
記事入力2020.06.12.午後4:54
[スポーTVニュース=ジョン・ユジン記者]東方神起、チェガンチャンミン(シム・チャンミン、32)が9月5日に結婚、人生第2幕を始めている。
12日、スポーティー費、ニュース取材によると、チェガンチャンミンは今年9月5日に結婚する。 チャンミンの予備新婦は、年下の非芸能人で、新婦や両家の家族達を配慮して非公開に式を行う予定だ。
チャンミンの交際の事実は昨年12月30日付本紙単独報道を通じて知られた。 チャンミンは知人の紹介で予備新婦と知り合うようになり、二人はお互いに好感を感じて自然に恋人へ発展した。 チャンミンは近い人には女友達の話もしながら愛の結実に対する期待も高まってきた。
特にチャンミンは予備新婦が芸能人でない関係でギクシャクしないように格別に神経を集中しており、周辺でも二人に暖かい応援を送った。 このように愛を育ててきたチャンミンと予備新婦は信頼と信頼を土台として愛の結実である夫婦の縁を結んだことになった。
▲、チェガンチャンミンが上げた自筆の手紙。
出所ㅣリッスン
チャンミンは12日、公式ファンクラブアプリケーションリッスンに直接手で書いた長文の手紙をあげて、自分の結婚の知らせを教えた。 彼は"少し前の記事を通じて知っていらっしゃるように、現在私は交際中の女性の方がいる"、"その方と信頼と信頼をやり取りしながらいい関係で過ごしてきており、自然にこの人とこれから先の人生を共にしたいという決心をすることになって、暑さが終わる頃の9月に式を上げることにした"と慎重に自分の結婚の知らせを伝えた。
さらに、彼は"私が前進しようと道はこれまであゆんできた道よりもより大きな責任感が従う道だと思う"、"だからいまよりもっと正しく与えられた仕事と毎瞬間に最善を尽くして、私を応援してくださり、激励して下さる方々にもっと恩返しできる限り家庭の家長であり、東方神起のチャンミンなろうとしている"と覚悟を明らかにした。
特に彼は、ファンに自分の結婚の知らせを直接伝えることが道理と考えたと重ねて感謝の挨拶を伝えた。 チャンミンは"人生の半分近くを、東方神起のメンバーとして生きてきた"、"ファンの大きな愛で今まで成長することができた"と感謝した。
また、メンバーのユノ、所属会社の関係者たちにも"私の決定を応援してあげて一緒に喜んでくれていたユンホ兄にそして、心のこもったアドバイスと忠告を送ってくださった所属会社の関係者の方々にこの文を借りてもう一度感謝の気持ち伝えている"とあいさつした。
以降、所属会社SMエンターテインメントも同日、公式立場を通じて、チェガンチャンミンの結婚を明らかにし、"チェガンチャンミンはこれからも東方神起のメンバーであり、アーティストとして変わらぬ活動を見せてあげること"とし、"人生の新しい出発を控えたチャンミンに多くのお祝いお願いする"と呼びかけた。
チャンミンは2003年東方神起にデビュー、'ハグ'、'ミロティク'、'ライジング・サン'、'O-正.反.合. '
'The way U are' '運命'などヒット曲でデビュー直後から、デビュー17年目の現在まで、グローバルファンたちのたゆまぬ愛を受けている。
特に彼は日本に進出して多様な'韓国の歌手初'の記録を更新、Kポップグローバル化の基盤を整えた。 日本5大ドームツアー、日産・スタジオ公演、NHK'紅白歌合戦'出演など韓国の歌手初の成果を成し遂げ、現地市場を占領した。
このように韓流トップスターと猛活躍している、チェガンチャンミンはこの4月には初のソロアルバムを発売、ソロ歌手としても底力を立証した。
韓国語直筆手紙 全文訳
cr: 中央日報日本語版
チャンミンは
日本ペンに
ちゃんと自分の知っている日本語の
言葉と文字で
ファンに
手紙を書いてくれています。
らしいね。。
