삼촌（サムチョン）と삼춘（サムチュン）

私の耳では

リダがダオン君と

話している時

自分の事を

"叔父さん" て言う発音が

サムチュンに聴こえて

韓国に住む

韓国人のママ友に

カカオに

動画送って

尋ねた。

標準語では

叔父さん（父親の弟）を

삼촌サムチョン

と言うんですが

삼춘サムチュンが発音しやすいので

たいていは

삼춘サムチュンと発音する方が多いんだそうです。

ヒョンジュンさんも삼춘（サムチュン）と言っているようです。

て、

返事もらいました。