日本語訳

デファ: その味 全部わかりますか?

hj: ラーメンですか?

デファ: はい

スンギョ:  ラーメンマニアとして…

hj: おー食べてみれば大部分合わせるよ!

スンギョ:12個買ってきてみたら
全部当てられますか?

hj:ぜ〜んぶ じゃなくても

9個程度…?

スンギョ:当たらないよ〜
ホント当たらないでしょ〜

デファ: え〜い(まったくもう)
9個を?

hj:え〜い(まったく)当てるってば

  い、いちおう 買ってきてみてよ〜
       
  具 みたいなの見れば
 
  僕がどのラーメンなのか分かるから…

スンギョ :目隠しして!

hj: オーケー オーケー

具まで食べて
どの会社の〜

なんのラーメンだか!
全部味が違いますよ!

ラーメン"種類毎に"
全て特有な味があるし〜

肉もどこで焼くかによって
味はみんな変わりますよ〜

デファ:肉は正直ちょっと…

hj: 炭火焼くのとか
で焼くのとか〜

鉄板で焼くのとか
味が全部違います

僕これ正確
区別できます

これくらいまでも!

笑笑笑笑笑笑

笑笑笑笑笑笑

笑笑笑笑笑笑

ヒョンジュンチャンネル 5月24日
絶対味覚・・・ラーメン編  お楽しみに

::::::::::::::

以上 
ご参考程度になんちゃって訳