韓国語の和訳で
助けてもらっている
만예정（ミン イェジョン）さんからの
言葉を
キムヒョンジュンさんが、今、難しい状況のようです。問題がうまく解けて、除隊後、ドラマや歌手で
早く会えたら良いと思います。
昨年から
何度となく
Lineのやり取りをしていますが
私のママ友である
JJペンチングの
次男さんの同級生のお母さんです。
ソウルに住む
韓国のごく普通の
40代後半（？）の主婦さん。
日本には
ご主人（韓国人）の仕事の関係で
息子さんが幼稚園～小学校卒業時期まで
住んでいました。
うちの近くには
韓国人学校もあるけれど
普通の区立幼稚園、小学校に
通わせていました。
新宿区は
韓国人さんが多く住んでいて
クラスに1人2人必ず
韓国人がいるほど。
どの家も
教育に熱心で
日本語習得力は
すごかったです。
大抵6～7年程で
帰国していきました。
ミンさんは
ドラマを見る程度で
芸能界には詳しくないです。
彼女の
普通の意見として
요즈음 한국팬들은 자기관리가 잘된 배우들을 좋아하는 편입니다~
이병헌도 어려움을 격었으나 겸손한시절을 보내고 훌륭한 연기로 극복한것 같아요
한참 이병헌이 인기가 없다가 요즈음은 괜찮아 졌어요~
김현중씨도 재판같은 이슈가 적게 보도 된다면 다시 예전처럼 많은 활동을 하리라 생각되요.
요즈음 안좋은 보도가 많아서 지금은 그리 평판이 좋지는 않은것 같아요.
물론 상대방 여인도 곱게 평가되지 않고 있는것 같습니다.
시간이 조금 지나야할것 같아요~
このごろ韓国ファンたちは、自己管理がうまくいった俳優たちが好きな方です~
イビョンホンも困難を経て謙遜した（謹慎する）時代を過ごして、素晴らしい演技で克服したようです
しばらくイビョンホンが人気がなかったが、最近は治りました~。
キムヒョンジュンさんも裁判のような争点が少ない報道されたら再び以前のように多くの活動をすると思います。
最近よくない報道が多くて今はあまり評判がよくないようです。
もちろん相手女性もきれいに評価されていないようです。
時間が少し過ぎなければならないようです~
チェ側が、問題あり…ではなく
チェ側も、問題あり
と表現されている事。
強い脅迫やり取り
お金が目的である
チェ側の黒い部分については
残念ながら
我々が私思うほどは
浸透していないように感じました。
韓国ペンのblogでも
チェ母の文字メッセージを
取り上げた文、記事が
ポータルサイトから
消えて行っていると
怒っている姿も。
…
もどかしいです。