11月チェ氏誕生日の日、心の込もった謝罪で関係 急進展
以後 関係を回復した2人は昨年末ごろから以前より もっと情熱的に逢瀬を続けたという。
この側近は「キムヒョンジュンの努力でチェ氏の心が解けたようだ」と説明した。
キムヒョンジュンはメールなどを通じて
結婚の意思を示唆もしたという。
身体の異常を感じ病院で検査した結果 妊娠しているということ。
チェ氏の側近は「チェが最初妊娠の事実を確認して とても混乱したようだった」と伝えた。
しかし悩んだ末に結婚する事で 心を固めたものと見られると伝えた。
キムヒョンジュンが「結婚して子ども育てながら幸せに暮らそう」とメールを彼女に送ったとのこと。
以後 両家の両親が1月中旬 2回も会い 結婚と子ども（※赤ちゃん）の問題に対して真剣に対話を持つことになった。
キムヒョンジュンはこの2月11日
日本で2年ぶりの新アルバムをだし 本格的な活動を開始したのだが 正規セカンドアルバムである〈今でも〉は発売初日23047枚の販売高をあげ オリコンチャート2位を獲得した。
昨年6月 日本で発表した4番目シングル〈HOT SUN〉はオリコン週間シングルチャート1位で上昇するなど 彼は日本で依然として高い人気を享受している。
キムヒョンジュンは横浜での初演を始めとし 全10都市12回に渡って
「KIM HYUN JOONG JAPAN TOUR 2015ーGEMINI」と銘打ち日本全国ツアーを行なっている。
キムヒョンジュンは日本ツアーを終え次第
上半期中に軍に入隊するものと見られる。
側近によると彼女は元気に子どもを育てる考えであると見られている。
チェ氏は現在 ソンバにある産婦人科に通いながら今秋産まれる子供のために 胎教に専念しているとの事だ。
一度危機を経験した子どものために2人の未来の幸せな事だけあるように期待している。
_______
2人をよく知る側近は「チェ氏とキムヒョンジュンが円満に再結合し（よりを戻した）現在チェ氏はキムヒョンジュンの子どもを宿している状態であり 妊娠10週で
もうじき4ヶ月に入る」と明らかにした。
一度の大きな危機が2人の関係をさらに固く強いものにするきっかけとなったわけだ。側近によるとこの１月初旬妊娠事実を確認した2人は未来に対する具体的な計画を明かしているところで、両家ご両親も会った状態だと伝えた。
______
（完）
日本語訳by 私