ブログネタ：映画は吹き替え？ 字幕？
参加中
私は字幕
派
最近、邦画を見ることが多いのですが（ダンナちゃまの影響？）
元来洋画好きな私。
でも英語わかんないから、字幕です。
吹き替えだと、その人の声じゃないし、
息遣いとか違っちゃう気がして…
で、久しぶりに洋画見てきました♪
今話題？の「シャッターアイランド」
別にデカプリオのファンじゃないけど
すっごく楽しめました！
ネタばれな事は書きませんが、
しょっぱな「結末は誰にも話さないでください」ってでてきて
なんだかワクワク((o(^-^)o))
たしかに最後、「え～っ！そんな～！」って感じでした。
途中もしかして…と思うことはあったけど、
読みの浅い私は、そこまでは解らなかったよ～(>_<)
ＴＶのＣＭでも２度見続出とウタってますが、
たしかにもう一度見たいかも！
ＤＶＤになったら、また見ようかな(^_^)
でも、水曜のレディースデイもお得ですよね！
===================
映画は吹き替え？ 字幕？
・吹き替え
・字幕