今秋から翻訳家養成スクール(通学)が始まりました。
通学は完全マンツーマン。
授業も、いわゆるレクチャーではなく実践的な内容です。
10回の基本的なプログラムはありますが、
受講生さんのレベルや訳の「くせ」など見ながら
柔軟に、学習計画を微調整(^^)
曜日や時間を決める必要はありません。
(毎回違ってもちろんOKです)」
あなたのご都合にあわせて、
翻訳家になるためのノウハウを
無理なく、しっかり学んでいただきます。
「スタート日」を決めてください。
一緒に勉強してみませんか。
HPオープン記念といたしまして、
あなたの翻訳力トライアル 開催いたします。
課題文を3題アップしましたので、お好きなのを1つ選んで
訳文を作成し、お送りください。
すべて私、鈴木淑美が拝見＆添削し、
コメントをつけてお返しいたします。
解答の送付は1か月有効ですが、
私ひとりで拝見しますゆえ
一週間に先着20名さままでとさせていただきます。
課題文はHPをごらんください。
トップページの真ん中より少し上のところにあります
「あなたの翻訳力チャレンジ」をクリックしていただくと、課題文が表示されます。
見づらくて申し訳ないのですが(一両日中に見やすく変わるはずですのでご容赦ください！)
ぜひご覧の上、チャレンジを！！
お待ちしております。
HPはこちらです。↓
HPオープン記念としまして、こんな企画が進行中です。
あなたの翻訳力診断テスト
～～明日のハナコ先生をめざして！～～
HPに課題文をお出しします。訳文をお送りください。
添削し、コメントをつけてお返しいたします(^^)
お楽しみに！！
