昨日の名刺セミナー、考えさせられた話をもうひとつ。


自分が何をやっている人か、具体的に整理する

時間がありました。


「誰にむけて」「何を」しているか、

細かい部分までしっかり見直す機会はなかなか

ないですよね。


考えているようで、

普通はもっとざっくり考えているのではないでしょうか。


でもここをすっきり整理することで、

受け取った相手に、こちらが伝えたいことが

間違いなく伝わる恋の矢


う~~む!! 

いわれてみたらあたりまえなんだけど

ついつい見落としていました。



私のこと、あれもこれも知ってほしい、と

盛り込みすぎると、

相手は名刺を見て、すぐわかってくれません。


いろいろ書いてあるけど、結局この人

何する人なんだろう?・・・ということになりがち。


私のいまの名刺が、まさにそれでした!

だから「いろいろ書いているはずなのに、

わかりにくい」名刺になっていたんだひらめき電球


さらにいうと、

基本的には「ひとつの仕事で、ひとつの名刺」が

のぞましいそうです。


私の場合でいえば、

「翻訳家・翻訳講座講師」名刺と

「セミナー講師」名刺で分けたほうがいいとのこと。


いままでのは、ぜんぶごちゃごちゃになってました。

セミナー講師としてよろしく、という名刺なのに

訳書がずらずら並んでいたり・・


もっと「どんな思いで、

誰のために、どんな話をしているか」を

ストレートに伝えるほうがいいんですね。


なんだか少しずつ理想の名刺に近づいてきましたニコニコ