114)話題

 

「~に関して・ついて」は、前置詞sobreがもっとも使いやすいでしょう。その他、de, acerca de, em torno de, com respeito a, a propósito de, em (com ) relação a,などがあります。

【例文】

*Sobre a reunião de hoje, podemos começar às 15 horas ?「今日の会議についてですが、15時に始めてもいいでしょうか?」

*Este relatório é em torno da emigração japonesa.「このレポートは日本移民についてです」

話題に割り込むときは、desculpe やmasなどと言って入り込みましょう。