あんにょんはせよ
11月27日～30日ソウル旅にて。
コンビニで、自分用に何気なく買った、日本でもおなじみのコチラ。
ロッテのキシリトールガム。
XYLITOLガムです。
箱の裏面を何気なく見てみると、ハングルでキシリトールって書いてるよね・・
ん？
ハングル文字をよく読んでみると・・・
자일리톨（ジャイリトル）
って書いてる
ちょっと気になってネットで調べてみたら、英語でXYLITOLの発音は
「ザイリトール」だそうで、それと同じ要領で、韓国語でも発音しているようですね。
ただし、他の諸外国でも発音はさまざまっぽいので、
私も、どの呼び方が正しいのかまでは、わかりませんでした
*英語にはめっぽう弱いワタクシが調べた内容ですので、
もっとちゃんと詳細を！という皆様は、ぜひ検索なさってみてください・・
こうやって日常の何気ないところで、新たな発見ができた、
今回のソウル旅でした
いつもありがとうございます(^^)楽しんで頂けましたら、下の画像いずれかをポチっと1クリック、お願いします♪
＊クリックで、このブログに1票の応援が入ります
