本日は翻訳を最後までやった事で
京都の関係者の方々にお会いできたことに
大変嬉しかったです。
ありがとうございました

Si come ho fatto il lavoro di traduzione
fino alla fine e ero molto contenta di vedere
ai ufficiali che ho conosciuto in Kyoto
Grazie tutto

I did my work of translation at the end
so I was very happy to meet official
who was knew in Kyoto
Thank you so everything





どこかな・・・

Dove sia ....

Where is ....









残念ながら富士山が雲で隠れてしまいました

Purtroppo Mt. Fuji e' stato nascosto tra le nuvoli

Unfortnately Mt. Fuji was hidden in the clouds





Buon Viaggio