等々力渓谷の由来
こちらは、昔お坊さんが修行をするために使った等々力の滝です。 この滝は滝の音がとどろく音が聞こえるほど流れていたので等々力という名がついたと言われています。
それに対して、現在は環状8号線が出来た為に、写真のように滝の量が減りましたと説明を受けた時本当に残念です。
La elegge di Todoroki Keikoku
Questo e’ cascata di Todoroki Keikoku che tanto tempo fa, un bonzo usava per shugyo. Todoroki sono venuti da nome, perche’ tanti anni fa, questa cascata avevano tantissimi acqua come si sono sentiti ruggire suoni fino lontano. Veramente ho midispiaciuto tantissimo quando ho sentito la spiegazione che hanno costruito la strada Kanjo 8 gosen per questo l’acqua cascata sono diventati cosi pochi acqua come nella fotografia
The elect of Todoroki Keikoku
This is the waterfall of Todoroki Keikoku that a long time ago, one Monk used this waterfall for shugyo Todoroki was called the name, because a long time ago this waterfall had enough water like as they heard the sound of roaring far away. It’s really very sorry when I heard the description that they constructed the street Kanjo 8 gosen, for this the waterfall is coming little water like as in the picture.
to the next page