突然ですが、うちの彼は変な日本語を話します

変な日本語その
オンナ言葉
これは・・・確実に私の言葉遣いに影響されてるんだと思います笑。
“もぉいいも~ん
”
“全然おもしろくなぁ~い
”
“しらんっっ”(これは方言ですが;;)
などなど、言葉の端々に聞き覚えのあるフレーズが出てきます
変な日本語その
語尾は必ず“ちゃん”
私がはまちとかうにを“はまちちゃん”“うにちゃん”って呼んでたら、“ちゃん”を語尾か何かと勘違いしたらしく、“おやすみちゃん
”“ごはんちゃん”など単語や短いフレーズにはしょっちゅう“ちゃん”がついてます
変な日本語その
さむぅ~いギャグ


“タダイモス”(ただいま+モス(苔))
“イッテキムチ”(行ってきます+キムチ)
・・・・・・・・・・・・・・・以上
うちでは当たり前のようにこんなヘンな日本語を使ってて、私もいちいち訂正せずスルーなので、もし外で私の友達に会ったときとか何食わぬ顔でヘンな日本語を使われるので少々困ってます
まぁ、寒いギャグはいつものことなので、確信犯なんですがね

そんな彼がついに・・・・・・・・・・
おっと、この話はまた今度にしまぁ~す



変な日本語その
オンナ言葉
これは・・・確実に私の言葉遣いに影響されてるんだと思います笑。
“もぉいいも~ん
”“全然おもしろくなぁ~い
”“しらんっっ”(これは方言ですが;;)
などなど、言葉の端々に聞き覚えのあるフレーズが出てきます

変な日本語その
語尾は必ず“ちゃん”
私がはまちとかうにを“はまちちゃん”“うにちゃん”って呼んでたら、“ちゃん”を語尾か何かと勘違いしたらしく、“おやすみちゃん
”“ごはんちゃん”など単語や短いフレーズにはしょっちゅう“ちゃん”がついてます
変な日本語その
さむぅ~いギャグ


“タダイモス”(ただいま+モス(苔))
“イッテキムチ”(行ってきます+キムチ)
・・・・・・・・・・・・・・・以上

うちでは当たり前のようにこんなヘンな日本語を使ってて、私もいちいち訂正せずスルーなので、もし外で私の友達に会ったときとか何食わぬ顔でヘンな日本語を使われるので少々困ってます
まぁ、寒いギャグはいつものことなので、確信犯なんですがね

そんな彼がついに・・・・・・・・・・
おっと、この話はまた今度にしまぁ~す
