JYJ,タイ コンサート.."歌手として一番楽だった公演"(一問一答)
在中"演出に集中するのに歌手で粗雑にした面も"遵守"私たちの活動を多くの人々が分かってくれたら"柳川（ユチョン）"'コンサートができる程の曲が集まったんだな'という満たされるということ"
若干の緊張感だけ漂うだけ、JYJメンバーらの顔では安らかな微笑が離れるとは思わなかった。 公演をした時間余り控えて会ったJYJ. 準備が不足したとすれば緊張して不安に思うこともしたがデビュー8年目の余裕があるということがにじみ出た。 一言、一言には自信もあふれた。
JYJが‘ワールドツアーコンサート イン2011'(World Tour Concert in 2011)をタイを始め初めての旅行日程を始めた。 去る2日(以下現地時間)と3日総2回公演、タイ インパクト アリーナ公演会場2万2000席余りが売り切れたしすべてJYJの象徴の真っ赤な波でいっぱいだった。
特にメンバー在中は今回の公演を通じて演出家でも第一歩を踏み出した。
直接総監督を引き受けた在中は舞台と照明、音響を直接演出した。 このために公演2週間前からタイに滞留して演出ミーティングから振りつけ、スタイリスト、小道具担当者らとの会議を直接主管して完ぺきな舞台のために時間を送った。 衣装準備のためにソウル、東大門（トンデムン）を直接歩き回る苦労も拒まなかったというのが他のメンバーらの説明だった。
メンバーらが直接企画して準備した公演繋いだだけに感慨が格別なようだった。 3日公演2時間前メンバーらに会って今回の公演に対する所感と今後の覚悟を聞いてみた。
次はJYJメンバーらとの一問一答.
-昨日初めての公演後所感は?
▲ (柳川（ユチョン）)終わって満足感を感じた。 公演を準備する間にはスケジュールのために不足した部分があったし自信もたくさんなかった。 普通は不足した部分らができればそのような失敗ができることを知って不安な気がするが、昨日はもちろん失敗もあったが完成度が高い公演だったと考える。
▲ (遵守)時間がさらに余裕があったとすれば良かったであろうに惜しい。 その間ミュージカルもとても多いことを準備するのにストレスや圧迫感があった。 練習機間は多くなかったけれど在中が兄が公演演出を準備しながら電話で多くの相談をしてきたし、対話を直接していると公演全般（前半）に対してみな認知した状態で舞台に上がった。 なので本当に安らかだった。 今まで初めての公演をした記憶を想いうかべてみれば最も心が安らかだった公演だった。 初めての公演中最高であった。
-演出家として初めてのタイ公演を終えた所感は?
▲ (在中)感慨が新しくて演出家として初めての挑戦なのでときめいて緊張した。 演出を初めて引き受けて習ったのも多かった。 演出陣でもその他スタッフらの苦悩と苦労も直接感じることができる機会であった。 スケール的な面で新人の時よりはどうしても小さいだろう。 だが、私が感じた歌手らが不便だった点を補強して作ろうと努力した。 '練習をたくさんしたんだな'というらしくなるようだ。 メンバーらは満足そうだったよ。
-演出を引き受けることになった特別な背景や契機があったか?
▲ (在中)今まで多くの方々が舞台演出を引き受けたが歌手の心を最もよく知っている方がなかったようだ。 舞台を作っておいて'ついてこい'という方式であったのにそれは正解でないと考えた。 歌手と演出者がお互いを合わせていく公演が理想的だと考えたしそのような公演を作りたかった。 完成された段階ではないが満足な舞台と考える。
-他のメンバーらは在中の舞台演出に対してどう思うか?
▲ (柳川（ユチョン）)完全良い。 総演出を引き受けると聞いた時も'在中が兄ならばよくやり遂げる'という気がした。 曲、歌、振りつけまですべての過程を直接準備した。
▲(遵守)衣装反物から直接本人がみな準備したよ。 事実舞台を徐歩ならば、直接舞台に立ってみる人だけ感じることができる部分があるのに在中が兄が感じたノウハウらをよく知っていて気楽だった。 本来からそのような演出に関心が多くて海苔演出というニックネームがあったが今回本当にキム監督になった。
-今回の公演準備しながらできたエピソードはあるか?
▲ (柳川（ユチョン）)すぐに昨日あった。 在中が兄が演出家で気を遣って見たら歌手として神経を使えなかったよ。(笑い)
▲ (遵守)衣装チェンジをして少し時間ある時自分の舞台を準備しなければならないのにすべて舞台演出考えしかなかったよ。 '照明が何が間違いだ'こういう部分らにだけ気を遣ったよ。
▲ (在中)事実舞台のディテールな部分らのために歌や踊りの部分を神経使えなかった。 演出を引き受けて見たら演出家としてしなければならない範囲が広かった。 衣装デザインのような部分を気を遣うのは当然であることだがミキシング、作詞、作曲まで一つ一つ性にものおじしないから神経をさらに多く使ったし時間的余裕がなかったことも事実だ。
-タイをワールドツアーの初めての開始で計画した契機があったか?
▲ (在中)特別な理由はない。 (その間公演をした)どこの国でもそれなりの思い出がある。
-今回の公演で新曲4曲をリリースする。 どんな歌なのか
▲ (在中)新曲の中で'ゲット アウト'(Get out)という歌はユチョンと共同作詞した歌だ。 'ゲット アウト'は韓国語で'消えて'という話なのに歌詞は柳川（ユチョン）とか家で作業して思い出した。 非常に直接的な歌詞だ。 私が愛する人が違う男と目の前で愛を分かち合う姿を見ることになったし、その二人にしたい話を入れた。 バラードかという感じを受けてハイテンポのテンスゴンノ行く歌だ。 楽しい曲だ。
▲ (柳川（ユチョン）)'のヘブン'(In Heaven)はとても切なくて三人のハーモニーが良い歌だ。 歌詞はガールフレンドが死んで空にあるガールフレンドに送る悲しい歌詞の歌だ。
-今回の'ワールドツアー'が持つ意味は?
▲ (在中)公演80%以上の曲らがメンバーらが直接参加した歌なので意味が深い。 今回の公演自体をおいてみようとするなら派手で途方もない投資金を入れて作った公演ではなくてファンたちに多くのJYJ三人の他の魅力らをたくさん見せてあげたかった。 視線を分散させる作業はしなかったし歌に集中できる、ファンたちにさらに近く近付くことができるそのような舞台を作ってみようとした。
▲ (柳川（ユチョン）) JYJの初めての海外ツアーなのに、'もうコンサートができる程の曲が集まったんだな'という満たされるということが一番最初に聞いた。 多くの割った方々に三人だけの強い印象を残したくて不足しなかった姿を見せてあげたい。 今回の公演は'私自身が現在ある位置にあってどこまでできるだろう'という評価が下されられることができる公演になるようだ。 歌手として成長できる契機になりはしないかと思う。
-去年海外ショーケースや10月発売された'ワールドワイドアルバム'準備しながら惜しかったり大変だったことは?
▲ (在中)とても大変だった。 時間が不足した部分でも与えられた状況らが狂ったように大変だった。 今までは私たちが整えられた食卓にさじ置く仕事をしたとすれば今回はスタッフとともに何か作るそんなことらを初めて試みるというために作っていく過程らが大変だった。 スタッフとメンバーらが頑張って今枝上手になってきたようだ。 前に多くの過程らが残っているだろうがさらに大変でも関係ない。
▲ (遵守) 'ワールドワイドアルバム'を通じて良かった点はアジア地域を抜け出してLA,ニューヨークなど米国地域は初めてであったということだ。 アルバム自体が米国では正式発売もならなかったがビルボード今年のアルバム5位に聞いたし大きい成果と考える。 幸せだった。
だが、物足りなさがあるならばこういう快挙を私たちしか分からない付ける漸移だ。 世界的なアーティスト カーニー例ウェストの曲を受けてアルバムを出したが、割った方々以外には分からない方々がとても多かった。 アルバムのクォリティーには自負心があるのにその良い歌らを韓国舞台ではお見せすることができなかったという点が惜しかった。 こういう部分は前に越えなければならない山だと考える。 熱心にする。
こちらから
在中"演出に集中するのに歌手で粗雑にした面も"遵守"私たちの活動を多くの人々が分かってくれたら"柳川（ユチョン）"'コンサートができる程の曲が集まったんだな'という満たされるということ"
若干の緊張感だけ漂うだけ、JYJメンバーらの顔では安らかな微笑が離れるとは思わなかった。 公演をした時間余り控えて会ったJYJ. 準備が不足したとすれば緊張して不安に思うこともしたがデビュー8年目の余裕があるということがにじみ出た。 一言、一言には自信もあふれた。
JYJが‘ワールドツアーコンサート イン2011'(World Tour Concert in 2011)をタイを始め初めての旅行日程を始めた。 去る2日(以下現地時間)と3日総2回公演、タイ インパクト アリーナ公演会場2万2000席余りが売り切れたしすべてJYJの象徴の真っ赤な波でいっぱいだった。
特にメンバー在中は今回の公演を通じて演出家でも第一歩を踏み出した。
直接総監督を引き受けた在中は舞台と照明、音響を直接演出した。 このために公演2週間前からタイに滞留して演出ミーティングから振りつけ、スタイリスト、小道具担当者らとの会議を直接主管して完ぺきな舞台のために時間を送った。 衣装準備のためにソウル、東大門（トンデムン）を直接歩き回る苦労も拒まなかったというのが他のメンバーらの説明だった。
メンバーらが直接企画して準備した公演繋いだだけに感慨が格別なようだった。 3日公演2時間前メンバーらに会って今回の公演に対する所感と今後の覚悟を聞いてみた。
次はJYJメンバーらとの一問一答.
-昨日初めての公演後所感は?
▲ (柳川（ユチョン）)終わって満足感を感じた。 公演を準備する間にはスケジュールのために不足した部分があったし自信もたくさんなかった。 普通は不足した部分らができればそのような失敗ができることを知って不安な気がするが、昨日はもちろん失敗もあったが完成度が高い公演だったと考える。
▲ (遵守)時間がさらに余裕があったとすれば良かったであろうに惜しい。 その間ミュージカルもとても多いことを準備するのにストレスや圧迫感があった。 練習機間は多くなかったけれど在中が兄が公演演出を準備しながら電話で多くの相談をしてきたし、対話を直接していると公演全般（前半）に対してみな認知した状態で舞台に上がった。 なので本当に安らかだった。 今まで初めての公演をした記憶を想いうかべてみれば最も心が安らかだった公演だった。 初めての公演中最高であった。
-演出家として初めてのタイ公演を終えた所感は?
▲ (在中)感慨が新しくて演出家として初めての挑戦なのでときめいて緊張した。 演出を初めて引き受けて習ったのも多かった。 演出陣でもその他スタッフらの苦悩と苦労も直接感じることができる機会であった。 スケール的な面で新人の時よりはどうしても小さいだろう。 だが、私が感じた歌手らが不便だった点を補強して作ろうと努力した。 '練習をたくさんしたんだな'というらしくなるようだ。 メンバーらは満足そうだったよ。
-演出を引き受けることになった特別な背景や契機があったか?
▲ (在中)今まで多くの方々が舞台演出を引き受けたが歌手の心を最もよく知っている方がなかったようだ。 舞台を作っておいて'ついてこい'という方式であったのにそれは正解でないと考えた。 歌手と演出者がお互いを合わせていく公演が理想的だと考えたしそのような公演を作りたかった。 完成された段階ではないが満足な舞台と考える。
-他のメンバーらは在中の舞台演出に対してどう思うか?
▲ (柳川（ユチョン）)完全良い。 総演出を引き受けると聞いた時も'在中が兄ならばよくやり遂げる'という気がした。 曲、歌、振りつけまですべての過程を直接準備した。
▲(遵守)衣装反物から直接本人がみな準備したよ。 事実舞台を徐歩ならば、直接舞台に立ってみる人だけ感じることができる部分があるのに在中が兄が感じたノウハウらをよく知っていて気楽だった。 本来からそのような演出に関心が多くて海苔演出というニックネームがあったが今回本当にキム監督になった。
-今回の公演準備しながらできたエピソードはあるか?
▲ (柳川（ユチョン）)すぐに昨日あった。 在中が兄が演出家で気を遣って見たら歌手として神経を使えなかったよ。(笑い)
▲ (遵守)衣装チェンジをして少し時間ある時自分の舞台を準備しなければならないのにすべて舞台演出考えしかなかったよ。 '照明が何が間違いだ'こういう部分らにだけ気を遣ったよ。
▲ (在中)事実舞台のディテールな部分らのために歌や踊りの部分を神経使えなかった。 演出を引き受けて見たら演出家としてしなければならない範囲が広かった。 衣装デザインのような部分を気を遣うのは当然であることだがミキシング、作詞、作曲まで一つ一つ性にものおじしないから神経をさらに多く使ったし時間的余裕がなかったことも事実だ。
-タイをワールドツアーの初めての開始で計画した契機があったか?
▲ (在中)特別な理由はない。 (その間公演をした)どこの国でもそれなりの思い出がある。
-今回の公演で新曲4曲をリリースする。 どんな歌なのか
▲ (在中)新曲の中で'ゲット アウト'(Get out)という歌はユチョンと共同作詞した歌だ。 'ゲット アウト'は韓国語で'消えて'という話なのに歌詞は柳川（ユチョン）とか家で作業して思い出した。 非常に直接的な歌詞だ。 私が愛する人が違う男と目の前で愛を分かち合う姿を見ることになったし、その二人にしたい話を入れた。 バラードかという感じを受けてハイテンポのテンスゴンノ行く歌だ。 楽しい曲だ。
▲ (柳川（ユチョン）)'のヘブン'(In Heaven)はとても切なくて三人のハーモニーが良い歌だ。 歌詞はガールフレンドが死んで空にあるガールフレンドに送る悲しい歌詞の歌だ。
-今回の'ワールドツアー'が持つ意味は?
▲ (在中)公演80%以上の曲らがメンバーらが直接参加した歌なので意味が深い。 今回の公演自体をおいてみようとするなら派手で途方もない投資金を入れて作った公演ではなくてファンたちに多くのJYJ三人の他の魅力らをたくさん見せてあげたかった。 視線を分散させる作業はしなかったし歌に集中できる、ファンたちにさらに近く近付くことができるそのような舞台を作ってみようとした。
▲ (柳川（ユチョン）) JYJの初めての海外ツアーなのに、'もうコンサートができる程の曲が集まったんだな'という満たされるということが一番最初に聞いた。 多くの割った方々に三人だけの強い印象を残したくて不足しなかった姿を見せてあげたい。 今回の公演は'私自身が現在ある位置にあってどこまでできるだろう'という評価が下されられることができる公演になるようだ。 歌手として成長できる契機になりはしないかと思う。
-去年海外ショーケースや10月発売された'ワールドワイドアルバム'準備しながら惜しかったり大変だったことは?
▲ (在中)とても大変だった。 時間が不足した部分でも与えられた状況らが狂ったように大変だった。 今までは私たちが整えられた食卓にさじ置く仕事をしたとすれば今回はスタッフとともに何か作るそんなことらを初めて試みるというために作っていく過程らが大変だった。 スタッフとメンバーらが頑張って今枝上手になってきたようだ。 前に多くの過程らが残っているだろうがさらに大変でも関係ない。
▲ (遵守) 'ワールドワイドアルバム'を通じて良かった点はアジア地域を抜け出してLA,ニューヨークなど米国地域は初めてであったということだ。 アルバム自体が米国では正式発売もならなかったがビルボード今年のアルバム5位に聞いたし大きい成果と考える。 幸せだった。
だが、物足りなさがあるならばこういう快挙を私たちしか分からない付ける漸移だ。 世界的なアーティスト カーニー例ウェストの曲を受けてアルバムを出したが、割った方々以外には分からない方々がとても多かった。 アルバムのクォリティーには自負心があるのにその良い歌らを韓国舞台ではお見せすることができなかったという点が惜しかった。 こういう部分は前に越えなければならない山だと考える。 熱心にする。
こちらから