かの文豪は、その言葉を「月が綺麗ですね」と訳したと言う。
月の綺麗な夜は、ゆりちゃんは必ず、私に向かって「月が綺麗ですね」と言う。
照れ臭い私は「夏目漱石ですね」と言う。

今日も月が綺麗です。