ベトナム・ハノイ時々アジアの写真館 -4ページ目

ベトナム・ハノイ時々アジアの写真館

今後、こちらのアメブロでは、インスタグラムと連動して、写真をアップロードすることにしました!

皆さま、ご心配おかけしました!

 

無事熱も下がり体調も良くなりました!

 

昨日までの記事を読んでいただければわかる通り、

 

なかなか体力を消耗する来客のガイドだったのと、

 

その前も何かと忙しかったせいで出た熱かと思いますぼけーあせる

 

 

今更ですが、精神と体調って直結しているんですね、

 

健康に気を使っていても精神が参ってしまうと熱出すものだと気付きましたショボーン

 

 

ストレス溜めないように気を付けます。

 

++++++++++++++++++

 

さてさて、熱を出している間、結局会社を休んでいました。

 

身体がだるくて寝たいのに、咳が止まらず眠れないので、

 

本でも読もうかと、最近気に入っているブロガーさんが

 

本を出して、電子書籍もあったので、それが買えないかチェックしてました。

 

すると、そのブロガーさんが「自作自演」なんじゃないか!?という

 

記事を見つけてしまいました。

 

 

実は、旦那も子供もいなくて、ひきこもり女がブログを書いているのでは!?

 

という内容だったんです。

 

 

最初は「みんな暇かよ~ぼけー」と思っていたのですが、

 

熱があってボーっとしながら読んでいるうちに

 

「まさか!他のブロガーさんも自作自演!?ガーン

 

・・・となり、

 

 

 

 

「まさか!私のブログも自作自演!?ガーン←おいっあせる

 

もしや、私ベトナムに居ないのかも、話に出てくる同僚は私の妄想かも!!

 

・・・と熱があるせいで、なんだかわからない方向に気持ちが進み

 

 

 

「じゃあ、今ここに存在している私は誰なんだろう・・・!?」

 

となったところで、眠りにつきました。ぐぅぐぅ

 

++++++++++++++++++

 

そして、夢の中。

 

家族が出てきました。

 

仙台の実家に住んでいる家族がそばにいて、私は熱を出して寝ているんです。

 

 

ぐぅぐぅ

 

ただし、場所はハノイ!アセアセ

 

車を運転して病院に連れて行ってあげる!という母に

 

「お母さん、ベトナムで運転したら危ないから、外出ちゃダメだよ~」と促し、

 

何か買いに行きたい!という弟妹に

 

「私が元気になったら連れて行ってあげるから待っててね~」と促し、

 

大人しく寝ている事が出来ずヨボヨボと立ち上がって家族の面倒を見る夢でしたオバケ

 

++++++++++++++++++

 

目覚めてから、家族にそばに居てほしかったのか、

 

居なくて良かったと思う為の夢だったのか、よくわからない夢でした(笑)

 

++++++++++++++++++

 

あっ恐ろしく話が逸れましたが、

 

ブログ上での「自作自演」どうなんでしょうね?

 

自作自演のつもりがなかったとしても、多少自分の主観が入って

 

「自分がよく見えるように」書いちゃう事って多々あると思いますし、

 

もし、全く存在しない家族の事をありありと書いている人だとしたら、

 

それもまた才能だと思いますし。

 

(私が最近一番ビックリした事は、ちびまるこちゃんに出てくる

 

おじいちゃんは、本当はまるこの事が大っ嫌いな人だったという事です。

 

本当の家族は、漫画とは違って結構ネガティブな方達だった様で、

 

それを全く感じさせない、幸せ家族を描いたさくらももこさんは

 

やっぱりすごい人だと思いました。)

 

それをいちいち「自作自演だ!」と大騒ぎして、

 

あら捜しする能力があるのであれば、

 

是非その力をもっと社会に役立つあら捜しに活かしてほしいなって思います!

 

あら捜しする人の能力凄いんですよ~!

 

天才かな~~!!って思います。

 

照れラブラブ

 

<<前回のあらすじ>>

直接面識がないAさんが、ハノイに来ることになったが、

 

到着日前日から連絡が取れず、何時に到着するかわからない状態。

 

+++++++++++++++++++

 

金曜日夕方、やっとAさんからメッセージが届く。

 

Aさん「今から○○国を出ます。」

 

やはり、私の推理通りトランジットしていた事が判明。

 

念のため、メッセージが来てすぐ空港に着く時間とホテルの場所を教えてほしいと

 

メッセージを送りました。

 

・・・が、既読にならずガーンあせる

 

+++++++++++++++++++

 

それから、数時間後ハノイ到着の連絡が入りました。

 

ただ、私自身仕事が終わらなかったのと、

 

もう遅い時間だったので、1人でホテルまで行ってもらいました。

 

+++++++++++++++++++

 

<土曜日の夜>

 

遂に初対面真顔

 

 

 

Aさんは、土曜日1人でツアーに行き、夜から夕食を一緒に食べたのですが、

 

気分はさながら「面接」。

 

Aさんの人となりをさぐり、日曜日何処に連れていくか慎重に決めないといけないのです。

 

 

話しているうちに、Aさんは木曜日のうちに高速バスに乗り、

 

空港に向かっていた事が判明しました。

 

(それで、木曜日から連絡が取れなかったようです。)

 

 

そして、到着前に聞きたかった、乗り換え方法などを

 

ペラペラと話され、「それ、来る前に教えといてほしかったな」

 

思う事がチラホラ。。。

 

 

とりあえず初対面の人だったので、ツッコミはぐっと抑えました。

 

 

 

ただ、1点どーーーしても気になって嫌な気分になったのが、

 

Aさんが1人で行ったツアーで手漕ぎの舟に乗ってチップを請求された時の事。

 

日本人だという事で他の客より多めにチップを請求されたみたいなんですが、

 

1時間ほど舟を漕いでくれた船頭の女性に対して、

 

うるさいから2万ドンを舟に投げてやったら、女性が怒っていたんだ!

 

ワッハッハと武勇伝の様に話すんです。

 

 

1時間も舟を漕いでくれた女性に対してお金を投げるって、

 

それもコインじゃないのに、飛ばされて川に落ちたらとか考えなかったんでしょうか!?

 

 

・・・ん!?ニコニコむかっ

 

 

その後話しているうちに、ネットが繋がらないと困るからと

 

複数のスマホ+Wi-Fiルーターを持ってきていて、

 

ベトナムがどういう状況か把握するためにネットで色々調べて

 

プリントアウトしてきたという自慢が始まりました。

 

・・・そんなにデバイス持っているなら、もっと連絡取れたよね!?ニコニコむかっ

 

・・・そんなにプリントアウトするほど調べられる力があるなら、

 

ハノイで何処に行きたいか聞いた時「わかりません」じゃなくて

 

色々調べられたよね!?ニコニコむかっ

 

 

この時点で、「もう明日会いたくないんですけど・・・。」という

 

後ろ向きな気持ち全開だったんですが、

 

流石に土曜日の夜に「明日勝手に観光して下さい」という

 

非人道的な事は私には出来ないので、

 

夕飯(面接?)で話してみた結果と

 

今までの来訪者データをもとに「私プレゼンツハノイ1日観光ツアー」を組みました。

 

※来訪者が来た時の対処法まとめについては、今後書こうと思いますので、

 

今回は省略します。

 

+++++++++++++++++++

 

<日曜日>

 

前日の面接結果と一応聞きだした行きたいところを聞いて

 

あとは半強制的に「次は何します。」という形でツアースタート。

 

 

 

 

前日私が、注意せずニコニコ(顔だけ)していたせいか、

 

この日も武勇伝の如く、チップを舟に投げた話をされました。ニコニコむかっ

 

+++++++++++++++++++

 

日頃のおじさまキラー力が発動されたおかげか、

 

「日本に居る女性は、会話が成り立たない子ばかりで困っているんだけど、

 

Halfaちゃんとは話が合って楽しいよ!!」と喜ばれました。

 

 

正直なところ、何回も私が質問したのとは違う答えが返ってきて大変でした。

 

態度も去ることながら、会話が上手く成り立たないんです。

 

 

「今まで行って印象に残っている国は何処ですか?」に対して

 

「僕はラッキーな人間だから何処の国に行っても嫌な思いをしたことがないんだよ!」とか。

 

 

????ニコニコむかっ

 

 

どう考えても相手の問題じゃなくてAさんが「自分が自分が!」で

 

相手の話を聞かず、会話が成り立たなくなり、

 

女性が距離を置いているんだと思います。

 

+++++++++++++++++++

 

<日曜日の夜>

 

Aさんは、すっかり私の聞き上手のおかげ(?)で上機嫌。

 

それに対して、私はそろそろ・・・。

 

 

 

 

 

 

<ガイド終了2時間前>

 

その後もAさんの饒舌な武勇伝は続き・・・

 

私「そうなんですね!」ニコニコむかっ

 

私「そういう事もあるんですね!」ニコニコむかっ

 

 

ニコニコ・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

ニコニコ・・・

 

 

 

 

 

 

・・・ブチっ

 

<時間ですね。>

 

「それは、全然違うと思いますよ。ニコニコむかっ

 

ガイドも残り数時間なのを確認して、

 

ニコニコと理路整然と猛反撃を開始しました。

 

 

 

突然の私の反論、それもかなり道理に当てはまっている事を言うので、

 

Aさんが、あからさまにテンパり始めるました。

 

そこから畳みかけるように、反論。

 

ニコニコニコニコ

 

ポイントは、すねたりシカトすると相手が逆ギレしてくるので、

 

あくまで笑顔ですウインク音譜

 

 

・・・で、それに対して、Aさんは一生懸命取り繕ってくるので、

 

一度は「そうですね!」と同意して、

 

元のニコニコに戻りました。

 

 

 

しかし、

 

それに対して「あれ!?さっきのは俺の勘違いかな?もしくは、地雷踏んじゃったかな?」と

 

元通り、武勇伝を語りだすAさん。

 

 

ニコニコニコニコ

 

まだ分かっていない様ですね。

 

武勇伝が止まらないので、また冷たい笑顔で、

 

 

追い打ち対応。

 

これで、帰る頃には私に対して敬語になっていました。

 

+++++++++++++++++++

 

<Aさんをお見送り>

 

すっかり敬語キャラになったAさん、

 

何故か突然色々な物を貢がれました。イヒ

 

なんでしょうね、多分コミュニケーション下手なんでしょうね。

 

私が笑顔でニコニコ聞いてたら何も思わず「あっ同意してる!」と思って

 

武勇伝を話し、私がひとたび反論すると

 

取り繕い方がわからず、物で釣るイヒ

 

+++++++++++++++++++

 

最後は、内心ドン引きが止まりませんでしたが、

 

表情はとびっきりの笑顔でお見送りしました!ゲラゲラ

 

あー、けどやっぱり舟を漕いでくれた女性にチップを投げたのは

 

どうしても許せませんムキー

 

最後にそれだけ言ってやれば良かったなー

 

+++++++++++++++++++

 

<その後>

 

すっかり従順!?になったAさんは、

 

ハノイ空港着、トランジットの国着、日本着のたびに

 

律儀にメッセージで報告してくれました。

 

・・・それね、次回何処かの国に行くときは、

 

帰ってからじゃなくて来るときにやってね。

 

迎える側にとって大迷惑です。

 

 

 

+++++++++++++++++++

 

こんな感じでした。

 

今後は、安請け合いせず、知らない人には『トラベロコ』を薦めようと思います。

 

トラベロコは、現地在住者にガイドなどをお願い出来るサイトなんで便利ですよ!

 

あっ!!!

 

私が、記事書いている「あなたの専属ガイドアプリ・トリパン」も薦めとこう!笑

 

+++++++++++++++++++

最後にAさん。

 

もし、このブログを読んでいるとして

 

「私に内心こんな風に思われていたのか、女って酷い、怖いやつだ」とか

 

思ったとしたら、それは大間違いですよ。

 

私は、貴方がハノイを楽しめるよう精一杯真心込めてガイドをしました。

 

その時、何も言わなかったのは、言う事によって貴方が不快な想いをして

 

ハノイを満足に楽しめなかったら嫌だったからです。

 

何はともあれ、私が好きで暮らしているハノイを楽しんでもらいたかった

 

その気持ちに嘘偽りは全くありません。

 

そこだけ、誤解が無いようにお伝えいたします。

 

今後貴方がハノイであれ、他の国であれ行く機会があるとしたら、

 

是非、もう少し周りの人の事を考えてください。

 

「自分が凄い!」ではなく、「今から出ます。」「○○を経由します。」と

 

きちんと連絡を取り合えていれば、別にデバイスを何台も持ってくる必要は無いんですよ。

 

どんなに機械が発達したとしても、一番大切な事は今も昔も人とのコミュニケーションだと私は思います。

 

 

終わり。

 

 

<<前回のあらすじ>>

直接面識のないAさんがハノイに来ることになったが、

 

何をしたいか来ても「わからない」というので、日本語ツアーのリンクを送る。

 

++++++++++++++++++++++++

数日後

Aさん「早速ツアー申し込みました!!」

 

・・・・!?

 

えっ!?

 

Aさん「土日ガイドしてもらうのは悪いんで、1人でツアー予約しました!」

 

・・・わざわざ土日空けてたんですけどガーンあせる

 

とりあえず、数回のやり取りにより、

 

2日続けて会うのはしんどそうな人だという事がわかったので、

 

1人でツアー申し込んだことはスルーしました。

 

それから、両替の事やらホテルの事やらで何度かやり取りをしているうちに

 

Aさんがハノイに来る日が近づいてきました。

++++++++++++++++++++++++

 

忙しかったのもあり、またあまり前から聞いといても忘れてしまうので、

 

ハノイに来る前日木曜日の朝にフライト番号と念の為ホテルの住所を聞きました。

 

・・・ところが、木曜日の夜になっても、金曜日の朝になっても

 

LINEが既読にならないショック

 

 

何かあったのか!?と不安になりました。

 

ヒントは、「○○時に到着します」という以前に聞いていたメッセージのみ。

 

しかし、それが「空港着」なのか「ホテル着」なのかわからない。

 

 

金曜日のお昼を過ぎても一向に既読にならないので、

 

ノイバイ空港の「出発・到着」状況をネットでチェックする事にしました。

 

http://www.hanoiairportonline.com/flight-status/

 

↑このサイトです。遅延とかわかるんで便利ですよ。

 

まー、普通に考えれば「○○時に到着」というのは8割り方空港の事なので、

 

その時間に到着する飛行機をチェック。

 

 

日本からの直行便、経由便はどんな種類があるか大体理解しているので、

 

目星を付ける。

 

 

「・・・この時間だと経由便で、トランジットで○○国で長時間待機か・・・。

 

だから、木曜日からネットが繋がらないんだな、きっと。」

 

と、大まかな推理は出来たのですが、

 

それなら尚更経由便で来るという事を教えてほしかったですし、

 

せめて一言「今から日本を出ます。連絡つかなくなります。」と

 

言えなかったのだろうかイライラが募りました。

 

<<現在、金曜日の夜、Aさんはまだ着いていません。>>

 

続く。

 

 

 

 

 

もしかしたら、本人が読む可能性もあり、一旦は書くの控えようかと思ったんですが、

 

色々と考えて、逆に読まれるなら読んでもらいたい事を書くことにしようと決断し、記事にします。

 

++++++++++++++++

発展途上国の首都ハノイ。

 

来てしまえば、治安も良く、料理の味付けも日本人好み

 

物価も安いし、何処でもFree Wi-Fiは使えるしと

 

海外としてそこまでハードルが高くない国だと思います。

 

 

しかし、外から見れば発展途上国!

 

公用語は「ベトナム語」だし、何があるかわからない!!

 

そんな時にハノイに住んでいて、独身なので配偶者に気負いする事もないのが

 

そう、です。

 

 

・・・というわけで、ハノイ歴間もなく3年にして、

 

既に10人を超える来訪者がハノイに来ています。

 

 

オーストラリア時代(2年間)に来てくれた友達は、

 

仙台からの仲良しの友達1人だけだったので、

 

それに比べてみても多さがわかってもらえると思います。

 

 

オーストラリアの場合は、気軽に行けますし、

 

私に会いに来る人はよほど親しい人じゃない限り

 

勝手にツアー組んで、勝手にオーストラリアに来て

 

勝手に帰れば良いんですが、

 

よくわからない国ベトナムでは、「私」がいる!という事が

 

かなり大きなウェイトを占めているようです。

 

 

その為、必ずしも親しい友達が来るとは限らないのがハノイ何ですぼけー

 

 

そして、今回知人の知人という直接は面識が無い人Aさんが

 

ハノイに来ました。

 

++++++++++++++++

Aさんがハノイに来ることを決めたのは約1か月前。

 

私「ハノイではどんな事をしたいとか、観たいとか、ありますか?」

 

Aさん「特にありません。」

 

・・・何しにくるんだ!?

 

私「ハノイは、色々見るところはありますが、好き嫌いがはっきりわかれるので、ある程度好みとかを教えてもらったほうが助かります。」

 

Aさん「よくわかりません。」

 

・・・君にはネットで調べるとか、本屋にガイドブックを見に行くとかは無いのかな!?

 

私「そうですか、とりあえず観光ツアーのリンクを送るので、チェックしてもらえますか?」

 

日本語ツアーのリンクを送る。

++++++++++++++++

 

<<続く>>

 

 

本日4月11日!誕生日を迎えました爆  笑音譜

 

そんな本日、絶賛熱出してますチーンDASH!

 

仕事には行きました。

 

(朝番だったので13時に仕事終わりました。)

 

 

昨日は、知り合いがハノイに来ていて旧市街をガイドしたんですが、

 

夜からドンドン体調が悪くなり、予定より早く帰りました。

 

帰りは、Uberで帰ったのですが、

 

家が見えてきて気が緩んでしまったすきに

 

Uberのお兄さんが家の近くにある首都高速入口に入ってしまいましたガーン

 

慌てて「家そこだよー!!!」と言ったら、

 

「あー!!!!ゴメンね!!料金ここまでにするからね!許してね!!」

 

と言うので、

 

「じゃー!いーよー口笛音譜と許して

 

お兄さんと首都高ドライブをしました。

 

(首都高なので、しばらくしないと出口がないんです。)

 

ハノイの西に位置する新市街は道も広いですし、


ビルも沢山建っているので、日本の首都高を思い出すんですよおねがい


道を間違えた事から気を使ってくれたらしい、


車内のBGMと熱でぼんやりしながら走るハノイの首都高は


なんともノスタルジックでしたニヤリ

 

さてー、今日は誕生日当日ですが、寝ますzzz


早く元気になります様に!

 

 

{C93B65CF-B795-4EE2-9FCA-6B6CF62E122F}

歯列矯正したいなー、

けど歯医者さん遠いんだよなー、

と思っていたら近所に出来たNagomiデンタルクリニックさん照れ

今月で2周年記念なんだそうです!

Tシャツ頂きました!

でっかく2と書かれているのと、

ベトナムと日本の国旗が入っているのが

とっても気に入りましたお願いラブラブ

Vip会員になるともらえます。

詳しくは↓をご覧下さいウインク



インビザライン(マウスピース矯正)を始めてから、

 

順調にマウスピースを交換していっています。

 

あまり歯が動いている実感は無いのですが、

 

歯間ブラシを使うと今まで入らなかった歯の隙間に簡単に入るようになっているので、

 

確実に動いているようです照れ

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++

 

先日久しぶりにチキンカツを食べたのですが、

 

チキンカツが前歯で噛み切れる事に衝撃を受けました!!

 

 

少し前にも噛み切れたと書いたんですが、その時は

 

軽く前歯が噛み合っていた感じ?だったのが、

 

今日はしっかりと、ガツガツと前歯で噛み切れました!アセアセあせる

 

 

今までになかった感覚で、凄い気持ち悪い。。。

 

えっ!?世の中の人たちは今までもこうやって噛み切って食べていたんですか!?

 

凄い衝撃!

 

カルチャー(?)ショックですおーっ!

 

 

 

私にまともな前歯が生えていたのは、乳歯時代(6歳くらい?)なので

 

前歯で噛み切るのはざっくり25年ぶりくらいの感覚になります。

 

(全く覚えていませんが。。。)

 

 

最近、麺類を食べていないのですが、

 

もしや麺も噛み切れるようになっている!?

 

 

私、うどんや太麺って噛み切れないので、

 

今まであまり好きじゃなかったんですが、

 

もしかしたら、今回の矯正で好みが変わるかもしれないですねラブラブラブ

 

 

ちなみに焼き肉の内臓系も噛み切れないという理由で全く食べないんですが、

 

これらも好きになっちゃうかも!?

 

楽しみがどんどん広がります!!

 

 

 

新しい記事が公開されました!

晴れハノイ歴3年・衣さんインタビュー前編「現地採用の夫についてきた妻として」

 

最近インタビュー記事を書くのにはまっています。

 

私がハノイに来た当初、同じ立場の人が居なくて、相談出来る人が居なかったので、

 

色々な立場の方にインタビューして

 

「あっ!私と同じ立場の人が居るんだ!こうすれば良いんだ!」と

 

前向きになってもらえたら良いなと思っていますお願い


+++++++++++++++++++

晴れ無料なのにこんなにも豪華!お得に楽しめるシンガポールのショーと遺産をご紹介

 

こちらは、シンガポールのおススメ情報です。

 

やっとハノイは暖かくなってきて、そろそろハノイの観光情報に戻れそうです。

 

+++++++++++++++++++

 

【売ります情報】

晴れ【ハノイ】Lenovoノートパソコン売っています。

 

こちら記事でもなんでもなく、私が使っていたパソコンを『ハノイ掲示板』で売っています。

 

晴れ【ハノイ】丸石サイクルの自転車売っています。

 

自転車も売っています。口笛

 

 

オーストラリア時代の日本人ネット掲示板は、

 

売買やらシェアハウス情報やらかなり盛んだったんですが、

 

ハノイ掲示板はいまいち盛り上がりませんね。

 

物価の高いオーストラリアでは、

 

日本製の売買やシェアハウス情報は重宝していましたが、

 

物価が安く、会社が家賃負担してくれることがあるハノイでは、

 

仕方がないですかね。オバケ

最近、相変わらず趣味(?)の一環で、

 

パソコンを使った簡単なデザインのお手伝いをしています。

 

私は、学生時代にパソコンを使用したデザインの勉強をちょこっとしてまして、

 

今の仕事(本職)でもなんだかんだで、画像をいじる事があるのですが、

 

その道のプロでは全くないので、基本的には超安値か現物支給

 

(ご飯をおごってもらうなど)で対応しています。ニコニコ

 

 

それで、お手伝いする相手が大体パソコンが超苦手!という方なので、

 

データを管理しているベトナム人スタッフと直接やり取りする事もあります。

 

それで、最近思うのがベトナム人の日本語力!

 

 

私の会社の公用語は、英語なので同僚たちとは全て英語で話します。

 

更に、海外留学経験者も多いので、英語のボキャブラリーも豊富です。

 

ベトナムに来た当初は、ベトナム訛りの英語に戸惑いもしましたが、

 

今では、ベトナム人英語理解力検定があったら上位に入れるほどの実力です(笑)

 

少し前にオーストラリア時代のシェアオーナー(オーストラリア在住○十年の日本人)が

 

ハノイに遊びに来たのですが、私より遥かに高い英語力のオーナーが

 

ベトナムでは、「全く理解できない!本当に英語喋ってる??」

 

聞くほどのベトナム英語が私にはスルスル聞き取れたので、

 

多分ヒアリングスキルが磨かれたんだと思います(笑)

 

 

話がそれましたが、普段そんな状態なので、

 

ベトナム人と日本語を話す機会がほとんどないんです。

 

(過去には日本語を話せるベトナム人もいたのですが、

 

その子達は超エリートの子達で、会話に不便は無かったですが、

 

上昇志向が強いので、サッサといなくなってしまいました。)

 

 

そんなベトナム人との日本語会話経験が少ない私なので、

 

周りでベトナム人と日本語で仕事している人達からの

 

「言っている事が通じない!」という不満も私からすれば、

 

「えー日本語で話せるだけ良いジャーン!」と思っていたんです。

 

 

それが、今回仕事に関わる会話をしてみて、初めて

 

「あっ・・・想像以上に言葉が通じないんだ滝汗どうしよう」ってなりました。

 

 

普段の私は、私の方が英語の語群が少ないので、

 

同僚に伝えたいことが伝わらない場合は、英語の単語を変えて話せば

 

「言葉」は理解してくれるんです。(指示に従うかは別としてあせる

 

 

それが、そもそもの語群が少ない日本語スキルの子に説明するの

 

超難しいです滝汗あせる

 

試しに伝えたい内容を英語で送ってみたのですが、

 

全く理解してもらえない。。。

 

 

周りの人が言っていた「日本語の指示が上手く伝わらないってこれか~!」

 

実感しました。

 

私の会社で出会ったような上昇志向ガンガンのエリート日本語能力保持者と

 

日本が好きで、日本人と仕事がしたくて学は無いけど頑張って

 

日本語覚えて働いているベトナム人の日本語スキルに差があって当然ですよね。

 

 

ワーホリ時代も、ワーホリっ子とガチの留学生じゃ英語力が全然違ったのを思い出しました。

 

長くハノイで働いている日本人がベトナム語を覚えて

 

日本語話すベトナム人にベトナム語で指示する理由がやっとわかりました。

 

 

それと同時になんだかんだで、

 

英語だけで会話が成り立つ環境にいるのは案外恵まれているのかなとも思います。

 

ただ、同僚たちは日本に興味があって働いている子達じゃないので、

 

風当たりは厳しいです。

 

日本人だからという理由だけでチヤホヤはしてもらえませんぐすん

 

 

そういう点では、たとえ日本語力がイマイチでも日本が大好きで、

 

一生懸命日本語で話そう!としてくれる日系のお店のスタッフさん達の方が

 

癒しだったりします照れ音譜

 

 

まー何事にも良いところもあれば、悪いところもありますよね。

 

いつもの自分とは違う環境になって初めて気付くことがありました。

 

【補足】

なんか、海外経験者とかエリートとか書くと私が勤める会社が、

 

立派に見えますが、社長が見栄っ張りなだけの普通の会社ですえー

 

(なので、エリートが入っても直ぐに辞めていってしまうwww)

昨日は、騙されて頂きありがとうございますおねがい

スルーされるかなと思っていたので、

コメントもらえて嬉しかったです。

私が無事に結婚できた際には、

Facebook などで「結婚してましたー爆笑

とかしようかと思っていましたが、

お世話になっている皆さんにはきちんと報告しようと心に誓いました。

もちろん、ハノイを去る日が来た時も報告しますね!

++++++++++++++

さてさて、話は変わりますが、日本では

今年も色々な会社で嘘ページを作ってエイプリルフールを楽しんでいましたね。


特にウェブ制作を行っている会社の嘘ページがクオリティ高過ぎて凄かったですガーン

嘘ページなのに、多分外注したらデザイン料もろもろで10万円超えのクオリティでした。

まープロに頼むと

アメブロのヘッダーや背景デザインなどトータルで3万円(Facebookのウィジェットなどは別)くらい取られるらしいので、

それをふまえての10万円です。

素人にとっては、プロに頼まないとどうにもならない事も、

プロにとっては朝飯前のページ制作なのかもしれません。

うらやましい限りです。

私も来年はアッと驚くエイプリルフールページを制作してみたいものです。

頑張ります爆笑