ヘンテコお土産

そういえば、ソウル旅行記終わってなかった。
たまには明るい話題を。




韓国のハズレありのおもしろ土産を紹介。


トウモロコシ茶が香ばしくて、若干ポップコーンの

味がしておいしかったので南大門市場で買ってみた。

家に帰って早速飲もうと思って、ふとパッケージを見たら


？


！




製品名に

とうもろニレひげ茶って書いてある！www

まあ、確かに「こ」と「ニ」、「し」と「レ」

似ているけど。。。

www

渡米した頃、韓国や中国のスーパーマーケットに
日本（風）のお菓子も安いしってことでよく行ってて
奇妙な日本語のパッケージをたびたび見かけたのを思い出した。


飲んでみたら、びっくりするほど薄かったから

tea bagを２つ入れたぐらい。それでも、薄かった。。。

騙された？

コンビニのペットボトルのトウモロコシ茶はおいしかったのになぁ～




で、高い土産物屋のおばさんに日持ちするから！って

保証されて買った、例のクルタレ →


こんなパッケージ。




裏面の説明もなかなかユーモアあふれる日本語です。
しかも「歯につかないで。。。」のすぐ後がなんて書いてるか謎。




ミョンドンの露店で買ったもふもふ なクルタレを
想像しながら





開けてみる、、


と、






ありゃ？？？


なんすか、コレは？？





超スカスカw


しかも全然、日持ちしてねぇ～～～

袋の口のあたりのものは少し飴化してるし。。。


母に一箱あげると、一個一個の大きさがバラバラなのにも

びっくりしてた。


全然もふもふしてないし、倍以上の値段でこれとは。。。



ははは。。。。