世代の言葉。

うちは、三世帯なんでおじいちゃん達の言葉を理解しないといけないんですが…。

私、お母さんやお父さん、おじいちゃんやおばあちゃん世代で少しずつ言葉違います。同じ熊本弁なんですが、単語が微妙に…。

おじいちゃんは、いまだにくつをズック、ウィンカーをアポロ。私達アポロって言ったらチョコなんすけど（笑）
昔の車には、アポロっていうのが実際ついてたのでその名残らしいですが…。

私達使わない言葉として
ぼく＝大変
もぞぎー＝可哀相
ざんじ＝もうすぐ
など、まだまだありますけどね…。

テレビ世代なんで、標準語は毎日聞いてるし、おばあちゃん達の世代よりは使わなくなってきてる言葉も多々あると思いますが…。



うーん、言葉って難しいわ。