今日、職場の若い女性に
「ジンペイさん、ハワイ行きません？」
と言われて、は？ Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
と思ったけど、
彼女の手には駅でもらった旅行社のパンフ（袋の中のティッシュ取り出し済み）
が握られてて、あ、
× 一緒にハワイ行きませんか？
○ ハワイに行くつもりありませんか？（注：一人で、勝手に）
という事と理解して、ああ、日本語って難しい。 (´Д｀；)
今日は夕方大雨かも、との予報で大きな傘持っていって
帰り降ってなくてなんだよ、ちょっと残念、と思ったら
その後、店入って外出たら大粒の雨がばらばら降り出したところで
結局傘が役に立ったけど、なんだか負けた気がしたでござる。 (´・ω・`)