先日、メガバンナーという大型ショッピングセンターに行った際に面白いお店を見つけました
その名も…
メイソウ
英語表記はMINISOですが？
キャッチコピーもなんだか面白い…
基本的に６９バーツでしたが
名創優品…
ロゴ、キャッチコピーなどからご想像つくかと思いますが、
ユニクロと無印良品とダイソー（大創）を足して３で割った感じのお店でした
オットいわく、『ダイソーが【大創】だから、【ミニ】ソウっていう表記なんじゃ…
』
』え！？そうなの？！
（※ワタシたち夫婦の妄想です）
ネットを見ると、創始者は日本人みたいですが、経営自体は中国資本とのことで
ホームページなどもしっかりしたものでした。
日本クオリティーを前面に打ち出していますが
明らかに商品の日本語表記がおかしいよ
というものが結構ありました
ジャパンファストファッションデザイナーズブランド！！
はて？
日本人ですが
知りませんけども！！
ワタシたち夫婦が知らないだけかもですが…
しかし、お店の中は整然としていて陳列もキレイで
商品のクオリティーは結構高そうで安っぽくない感じでした
そして店内はタイ人でごった返してました
こっちにきてオットとよく話すのですが、
タイ人、北海道大好き説
タイ人、日本のものは良品と無条件に信じる説
北海道大好き説は、いろいろなところに北海道の文字が踊っていることから明らかです
特にスイーツ店では何がどう北海道スイーツなのか分かりませんが、
看板などに『北海道』と書いてあることが多いです
かき氷店などにも北海道の文字…
雪が降るから？
上からかけるコンデンスミルクが北海道産とか？
よく分かりませんが、タイ人、北海道大好きみたいです
そして、日本製品なら良品と信じてしまう説
確かに日本人でもそう思いますものね
ただ、ワタシは【日本製】って書いてあっても
パッケージ等の日本語がおかしいものは買っていません
