Helloo
昨日の続き、、、
彼と彼の友達たちと
飲みに行ったときも
彼は友達から
性格的な面で
朝鮮時代の人か？？笑笑
みたいツッコミを受けるほど
やり方が古い笑笑
それもいいとこなんでしょうけどね
あともう一つ打ち明けるとしたら
11年間付き合っているのに
私は一向に韓国語ができません
ハングルは読めても意味はあまり分からず
会話も簡単な会話しかできません
なので
日本人の子や海外の子が
韓国語ペラペラに話している様子を見ると
彼はすごいなぁ〜と感想をのべ
なんでユキは伸びないんかなぁ
11年だよ
なんで勉強しないの
おかしいなぁ
とかゆーてきます
そん時私は、
あんたが私と日本語で会話してるから
韓国語で話す機会がないんやろが
とか言って人のせいにしています
すみません
ですが
2人で話しあった結果
子供を産んだら
韓国語、タイ語、日本語、英語
のうち
彼は韓国語と英語担当
で
私は日本語とタイ語旦那
ってゆー話になって
トリリンガルの彼とバイリンガルの私は
言葉を覚えるのは重要だけど
一つの言葉で語彙を増やさないと
子供にとってどれも中途半端になる
と言う事をしっているので
話し合った結果
まずは
韓国語を彼らの基盤の言葉にして
次に日本語
英語
タイ語
の順で
覚えてもらう
ってゆー話になり
なぜか
強制的に私も
いずれ韓国語を学ばなければなりません
←まだ作る予定ないものにこんな計画ばっかり
笑笑
以上。旦那と私の言葉の壁でした
今日は
この運動を朝に
いたしました