今日は天気は良くても気温が低かね～。
朝起きるのがちょっと辛かったばい！
寒いと腰の痛みもあるし、出掛けるのが辛かったばい！
しかし、今日も元気に学校へ自転車で来たばい！
とゆうことで、昨日の続きば、いきまっせ！
◆日本に長く住み過ぎたと思う外国人のコメント◆
11.ガソリンスタンドで車から降りもせず、集団で押し寄せてくる店員が
フロントガラスを拭いているのを、当然のことのようにただ待っているとき
12.自分の国に帰ってから、みんなと飲みに行って
全員のビールを注ぎ始めるとき(ビールを注いであげるなんてことはない)
13.家が10平方メートルでも広いと思うとき(ほっとけ)
14.会社の窓の外の景色が「一面コンクリートだらけ!」の代わりに
「意外と緑もある」とか思いはじめるとき
15.鳥は なく "cry"ものだと思うとき(英語では鳥は うたう "sing")
16.電話中にお辞儀している自分に気付くとき
17.自分の国に帰って、喫茶店で「アメリカン･コーヒー」を
注文してしまうとき
18.母国の両親と電話中に父親に「どうしてぶつぶつと文句でこちらの
話しをさえぎるのかね」と言われるとき
(日本人は相手の話しが終る前に話し始めることで有名)
19.母親と電話でしゃべっていると、「ゲンキってどういう意味?」と
聞かれるとき(電話でゲンキと返事する癖がついてしまっている)
20.トラックがバックするときに、童謡を流していてもおかしいと思わないとき
21.ビアガーデンが屋上にあっても不思議に思わなくなるとき
(海外ではガーデンと呼ぶくらいなので本当の庭でやります)
22.バドワイザーを飲んでいると外国人受けがいいんじゃないかと思うとき
(外国のビールも飲んでるよーと嬉しそうに強調しにくる日本人が多いらしい)
23.英文学専攻がバカ女を形容するときのオブラートに包んだ言い方
だと思うとき(英文学というと欧米ではシェークスピアなどの古典にも
強く才女のイメージであるが、こちらで英文学科というと
シェークスピアの一節も言える女が居ないらしい)
24.納豆の美しい食べ方をマスターしたとき
25.缶コーヒーがおいしいと思い始めるとき
はい、今日はこれでおしまい！・・・・・続きを乞おご期待！・・・・・
1日5分でお肌プルップル♪ ビックリです！
朝起きるのがちょっと辛かったばい！
寒いと腰の痛みもあるし、出掛けるのが辛かったばい！
しかし、今日も元気に学校へ自転車で来たばい！
とゆうことで、昨日の続きば、いきまっせ！
◆日本に長く住み過ぎたと思う外国人のコメント◆
11.ガソリンスタンドで車から降りもせず、集団で押し寄せてくる店員が
フロントガラスを拭いているのを、当然のことのようにただ待っているとき
12.自分の国に帰ってから、みんなと飲みに行って
全員のビールを注ぎ始めるとき(ビールを注いであげるなんてことはない)
13.家が10平方メートルでも広いと思うとき(ほっとけ)
14.会社の窓の外の景色が「一面コンクリートだらけ!」の代わりに
「意外と緑もある」とか思いはじめるとき
15.鳥は なく "cry"ものだと思うとき(英語では鳥は うたう "sing")
16.電話中にお辞儀している自分に気付くとき
17.自分の国に帰って、喫茶店で「アメリカン･コーヒー」を
注文してしまうとき
18.母国の両親と電話中に父親に「どうしてぶつぶつと文句でこちらの
話しをさえぎるのかね」と言われるとき
(日本人は相手の話しが終る前に話し始めることで有名)
19.母親と電話でしゃべっていると、「ゲンキってどういう意味?」と
聞かれるとき(電話でゲンキと返事する癖がついてしまっている)
20.トラックがバックするときに、童謡を流していてもおかしいと思わないとき
21.ビアガーデンが屋上にあっても不思議に思わなくなるとき
(海外ではガーデンと呼ぶくらいなので本当の庭でやります)
22.バドワイザーを飲んでいると外国人受けがいいんじゃないかと思うとき
(外国のビールも飲んでるよーと嬉しそうに強調しにくる日本人が多いらしい)
23.英文学専攻がバカ女を形容するときのオブラートに包んだ言い方
だと思うとき(英文学というと欧米ではシェークスピアなどの古典にも
強く才女のイメージであるが、こちらで英文学科というと
シェークスピアの一節も言える女が居ないらしい)
24.納豆の美しい食べ方をマスターしたとき
25.缶コーヒーがおいしいと思い始めるとき
はい、今日はこれでおしまい！・・・・・続きを乞おご期待！・・・・・
1日5分でお肌プルップル♪ ビックリです！
