中国語》簡体字の勘違い | HAKATA外国語スクール

HAKATA外国語スクール

中国語(北京語、広東語、台湾中国語)・韓国語・英語・タイ語・インドネシア語・
ベトナム語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語・トルコ語・ロシア語・フランス語。
現在14言語のレッスン開催中。
あなたの夢や目標を「外国語より大切なココロ」でサポートします。

 また間違いが見つかりました。

迁徙は qian xiと読みますが、
ずっと「徙」が「徒」と思っており、
ずっと「徒」は“多音字”だと思っていました。

何を言っているかわかるでしょうか。
「徙」と「徒」
違う字なのです…

 

 と

辞書をたくさん引くようになって自分の間違いが
色々見つかるようになりました。


そしてもう一つ悩ましいのが、「効」と「效」。
どちらが漢字でどちらが簡体字が混乱する時が
よくあります。

すぐ隣のウッドデッキでセミが二重奏していて

うるさいせいにしときます…

 



- * - * - * - * - * - - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
HAKATA外国語スクール
T E L: 092-260-7390
MAIL: info@hakata-global.com
U R L: http://hakata-global.com/school/ (← Click)
関連会社*
HAKATAトラベル【HAKATA Travel】
日本国内旅行・世界旅行をご案内致します!
U R L:http://www.hakata-global.com/travel/ (← Click)

#通訳
#翻訳
#オンラインレッスン
#英語
#中国語
#台湾中国語
#広東語
#韓国語
#タイ語
#ベトナム語
#インドネシア語
#スペイン語
#フランス語
#イタリア語
#ロシア語
#ポルトガル語
#トルコ語
#日本語
#hakata外国語スクール