#AMLO dice que había un “Pemex pirata” dedicado al huachicol; pero que no investigará el pasado https://bit.ly/2EUDtli
メキシコ便り(28):ガソリン不足を通し、さらに大統領とメキシコ国民の絆、深まる!
---------------------------- ---------------
ここファレスでは、一番寒い時期は過ぎ去り、もう春の予感が♪
さて今回も前回に続き、未だメキシコで今一番の関心を集めている、PEMEX(国営石油会社)の汚職調査関連のレポートです。石油窃盗撲滅調査団を立ち上げて、わすが5日で石油窃盗55%減、そして3週間後には98%減。が、この過程で、盗まれている石油配管のバルブを締め、ガソリンの輸送の中心をタンクローリーに切り替えたため、幾つかの州でガソリン不足が発生!ガソリンスタンドに長蛇の列(動画あり)が。。。2時間、5時間、一晩待ちするところも。。。そんな中、ロペス・オブラドール大統領の男前さがキラリと光る場面も!
大統領反対派がフェイクニュースなどで、必死にメキシコにガソリン不足のパニックを起こそうとしましたが、見事に大失敗!メキシコ国民は大統領にしっかり耳を傾け、パニックすることなく、ガソリン不足は一時的なものと受け入れ、大統領に協力。今や国民の大統領支持率89%。メキシコ人は本当に目覚めている!という証を目の当たりにしました。
まだまだ石油窃盗撲滅の戦いは続いていますが、この調子だと大統領と89%の国民の完全勝利になりそう気がします。それにしてもロペス・オブラドール政権の本気度、プロフェッショナル度に毎日、感動!先日、大統領は「さぁ、どっちが先に諦めるかな?僕はかなりしつこく諦めないタチなのは、全国民がよく知っているよ。」とニヤっとしながら、未だ石油泥棒している人たちへほのめかしていました
。大統領不正選挙を2度も経験した人に勝てる人はいないでしょう。
最後に、ロシアとメキシコが接近しているニュースを!ロペス・オブラドール大統領は、プーチン大統領からのロシアへの招待を承諾!国内再建に全力投球の大統領は、今の段階では、できるだけ外交を避けたいのが本音。そんな大統領がロシア行きを決めたのはすごいこと!その理由をナチョさんの動画から二つあげてみました。
大統領と国民の絆がどんどん深まり、さらに明るい兆しのメキシコになってきました♪
注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
PEMEX石油窃盗撲滅計画で光るオブラドール大統領の手腕!
前回のメキシコ便りで、ロペス・オブラドール政権は、昨年末12月20日、PEMEX(メキシコ国営石油会社)石油窃盗調査団を発足したことをお知らせいたしました。それ以来、朝の大統領プレス・コンファレンスでは、毎日、毎日、PEMEXの質問が絶えない状態。。。それもそのはず。何しろPEMEXはメキシコで一番大きな会社で、ラテンアメリカで2番目に大きな会社。なのでこれは、超メガ汚職!!!
PEMEX調査専門のジャーナリスト、Ana Lilia Perez さんによると、PEMEXは一時メキシコのGDP47%を占めていたこともあったとか。。。(YouTube) 大統領によるとPEMEXの石油窃盗の8割は内部によるもの。ロペス・オブラドール大統領は、朝のプレス・コンファレンスで(挿絵下↓)、PEMEX内にはもう一つのPEMEX海賊版会社があったことを発表。PEMEX社内に、PEMEX海賊版のための倉庫、配管、輸送トラックなどが別にちゃんとあったとか。。。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(訳の一部)アムロ*は、PEMEX海賊版があったと言った。
*アムロはロペス・オブラドール大統領のこと
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/708922450457681920/fOcTvSq9_bigger.jpg)
#FelizMiércoles Cuando te enteras que @VicenteFoxQue @FelipeCalderon y @EPN tenían su propio PEMEX PIRATA para mantener sus lujos y llevarse una lanita extra y yo sintiendome culpable por quemar un
こうした汚職撲滅の取り組み真っ最中のロペス・オブラドール政権は、盗まれている配管のバルブを閉じることで盗難防止をしたり、ガソリン輸送の中心を配管からタンクローリーに切り替えるなどし、そのため、輸送に時間がかかり、いくつかの州では、ガソリン不足が発生!!!そしていくつかの地域では、ガソリンスタンドになが〜い列ができ(挿絵・動画下↓)、2時間、5時間、一晩待つという事態も発生!!!
![](https://pbs.twimg.com/media/DwjcyjHUwAAPkMA.jpg)
#GasolinaChallenge Consiste en ir a una gasolinera que tenga una fila de 1km y pararse hasta adelante y gritar "Es un honor votar por Obrador" y salir corriendo.
(挿絵上↑)この写真はどこの街か不明。。。
-------------------------------
動画上↑はメキシコシティでのガソリン待ちの列の動画
でも列をつくっているガソリンスタンドにはガソリンなし!タンクローリー待ちかな?!
---------------------------------
2019年1月7日
--------------------
(ダンボール紙の訳)ガソリンありません。少しもないよ。全然、全然、全然、全然ないよ。
そんな中、メキシコシティのガソリンスタンドで、大統領もちゃんと列に並んで2時間待ったとか!(挿絵下↓赤丸で囲んでいるのが大統領の白のジェッタ)その間、たくさんの国民から「大統領、お先にどうぞ!」とオファーを何度も受けたが、すべて断ったらしい。「今はだれも特別扱いなし」と。。。待ち時間、ファンと写真を撮ったりしてファンサービス!すっごい余裕!メキシコに住んで感じるのは、まさにこれ!メキシコ人ってほんとに心に、気持ちに余裕がある人が多い気がします。ゆったりしてるというか、焦ってないというか、あくせくしていない。。。イライラしている人が少ない気がします。それがメキシコ人の一番の魅力かも
ツイート上↑意訳)グタグタ言ってる君達、メキシコでガソリンスタンドで並んで待った大統領なんて、過去、だれもいなかったんだぜい。
上のツイートで紹介されている記事によると、以前は、大統領官邸内に専用のガソリンスタンドがあったとか。(ちなみに大統領は今まで通りの普通の家に住み続け、ホワイトハウスの16倍の大きさの大統領官邸は、現在、だれでも無料で入れる美術館・カルチャーセンターになっています。)とことん国民目線で一国民として国民に寄り添うロペス・オブラドール大統領。。。ス・テ・キかっこよすぎる〜
でも、「大統領も2時間並んで待った」なんていうニュース、全くテレビに流れないし、ネット上でもこの記事が挙げられていたサイトはかなりマイナー。。。もちろん朝の大統領プレス・コンファレンスで大統領自ら「俺も2時間並んだぞ〜!」なんて言わないし。。。それどころか、国民の皆さんに「協力ありがとう、ありがとう」と何度も言っていました。やっぱりかなりの男前
--------------------------------------
申し訳ありませんが
長文のため 以下削除させていただきます。
以下お読みの方は、「シャンティフーラの時事ブログ」へ