タイトルさ,相田みつおっぽくね??(笑)
いやさ,今日行った派遣なんだが,イギリスと日本との留学を支援??みたいにしてるデカイ英会話スクールみたいな所だったの★
そこで,パネルディスカッションやってまして,ドリンクをサービスしてあげる仕事でさ★
もちろんイギリス人わんさか居る訳よ♪"(笑)
結構歳いってそーな方々多かったんだケド…
加齢臭がしないのね(笑)
皆イイ匂～いっ(σ*´∀｀)♪♪(笑)
で!!!!
初めて生の同時通訳見た(〇o〇；)!!
あの人達って本当にスゴイのね!!!!聞いててマーヂ感心しちゃった★"
でね,一番恐れてた事態が…
イギリス人の方から質問…
※注※
ｍｅの聞き取ったままの英語を,カタカナで表記してます<(_ _*)>
イギリス人『ォーチャープリーズ♪』
ｍｅ『はぃ♪ぉ茶??ティー??』
イギリス人『ノー♪ノー♪ォーチャープリーズ♪』
ｍｅ『ぇ…ォーチャー…』
…(〇o〇；)!!
気付いてしまいました。私２０歳。
そう。
ウォーター。
私は一体,何を今まで勉強してたのでしょう…(;￣ー￣A(笑)
ウォーターすら聞き取れない自分にドン引きだよ。(笑)
海外進出は,当分先になりそーだわ…(;´д｀)(涙)
だってさ,仕方なぃぢゃん!!!!
アメリカ人英語か日本人英語しか聞いた事ナイし～っ┐('～`;)┌??(笑)
イギリス英語なんか聞いた事ナイし～っ┐('～`;)┌??(笑)
しょうがないさ♪(笑)
だって日本人だものっ(σ*´∀｀)♪"(笑)
いやさ,今日行った派遣なんだが,イギリスと日本との留学を支援??みたいにしてるデカイ英会話スクールみたいな所だったの★
そこで,パネルディスカッションやってまして,ドリンクをサービスしてあげる仕事でさ★
もちろんイギリス人わんさか居る訳よ♪"(笑)
結構歳いってそーな方々多かったんだケド…
加齢臭がしないのね(笑)
皆イイ匂～いっ(σ*´∀｀)♪♪(笑)
で!!!!
初めて生の同時通訳見た(〇o〇；)!!
あの人達って本当にスゴイのね!!!!聞いててマーヂ感心しちゃった★"
でね,一番恐れてた事態が…
イギリス人の方から質問…
※注※
ｍｅの聞き取ったままの英語を,カタカナで表記してます<(_ _*)>
イギリス人『ォーチャープリーズ♪』
ｍｅ『はぃ♪ぉ茶??ティー??』
イギリス人『ノー♪ノー♪ォーチャープリーズ♪』
ｍｅ『ぇ…ォーチャー…』
…(〇o〇；)!!
気付いてしまいました。私２０歳。
そう。
ウォーター。
私は一体,何を今まで勉強してたのでしょう…(;￣ー￣A(笑)
ウォーターすら聞き取れない自分にドン引きだよ。(笑)
海外進出は,当分先になりそーだわ…(;´д｀)(涙)
だってさ,仕方なぃぢゃん!!!!
アメリカ人英語か日本人英語しか聞いた事ナイし～っ┐('～`;)┌??(笑)
イギリス英語なんか聞いた事ナイし～っ┐('～`;)┌??(笑)
しょうがないさ♪(笑)
だって日本人だものっ(σ*´∀｀)♪"(笑)