こんにちは!
京都のヘアメイクサロンRolaですウインク


昨日のブログでご紹介した
洋装ロケーションフォトのお2人ラブラブ

今日は和装でのお写真をご紹介しますキラキラ



新婦様は
白からオレンジへのグラデーションの
色打ち掛けキラキラ

新郎様はネイビーの色紋付きキラキラ

どちらも当店のレンタル婚礼衣装を
ご利用いただきましたニコニコ



洋装からのお着替え後は
祇園周辺から撮影スタート!




定番のフォトスポットや




八重桜の淡いピンクを背景にした
ツーショットラブラブ


和傘を使った新婦様の
美しいワンショットに・・・



新郎様のワンショットカメラ
カッコ良く決まってますキラキラ



お2人ともとてもリラックスしたご様子で
自然な笑顔がお上手でしたクローバー


移動しながら撮影は続きます。




新緑の中をお散歩して頂きながらの




ツーショットラブ


場所を変わって「八坂の塔」の下では


迫力のあるこんなお写真も
撮らせて頂きました照れ


オフショットは
お2人とも満点の笑顔でラブラブ

楽しそうなご様子が伝わる一枚ですキラキラ



鴨川をバックにしたお写真も
とってもステキでしたおねがい



ご結婚おめでとうございますラブラブ


お支度からお召し変え
ご移動いただきながら、結びまで長時間
お疲れ様でしたニコニコ


そして、たくさんのお店の中から
Rolaのロケーションプランをお選び頂き
まことにありがとうございましたキラキラ




・・・・・・・・・・・


京都で前撮りをお考えの
新郎新婦様
Rolaでお二人の大切な思い出作りの
お手伝いをさせてくださいニコニコ

大好評の
ブライダルロケーションプランについての
お問い合わせは

電話 075-708-8013
またはホームページの「お問い合わせ」
フォームより承っておりますクローバー


まだ空きのあるお日にちもございますので
お気軽にご連絡くださいニコニコ



▼home page▼

▼洋装ロケーションプランの様子はこちらから▼
wedding dress photos


▼ゆかたでお出かけ♪夏の準備はできてますか?▼
YUKATA shopping


可愛いからカッコいいまでセットで勢揃い♪
今年のお気に入りの一着を見つけてくださいニコニコ



・・・・・・・・・・・・・・・



Hello!
 This is Rola, a hair and makeup salon in Kyoto. 


 Introduced in yesterday's blog
 Western-style location photo two people 

 Today I would like to introduce you to the photos in kimono.

 The bride
 Gradient from white to orange
 Coloring 

 The groom is a navy colored 

 Both of our rental wedding costumes
 you used

 After changing clothes from Western clothes
 Shooting starts around Gion!

 Classic photo spots

 Against the background of the pale pink of double cherry blossoms
 Two shot 

 The bride using a Japanese umbrella
 For a beautiful one shot ...

 Groom's one-shot camera
 It's decided coolly 

 Both of them seemed to be very relaxed
 Clover who was good at a natural smile

 Shooting continues while moving.

 While taking a walk in the fresh green

 Two shot 

 Change location and under "Yasaka no Tou"

 Powerful photos like this
 I was shy

 Off-shot
 Both of you with a perfect smile

 It is a piece that conveys the appearance that seems to be fun 

 There is also a photo with the Kamo River in the background
 It was very nice, 

 Congratulations on your marriage 

 Change from preparation
 It takes a long time to tie while moving
 Thank you for your hard work

 And from many shops
 Choose a Rola location plan
 Thank you very much

 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

 I'm thinking of taking a pre-shoot in Kyoto
 Bride and groom
 Making precious memories for two people at Rola
 Let me help you

 Very popular
 About bridal location plan
 For inquiries

 Phone 075-708-8013
 Or "Inquiry" on the homepage
 available from the form

※Please make a reservation 
through an interpreter

 Some days are still open
 Please feel free to contact us



・・・・・・・・・・・・・・


你好!
 这是 Rola,京都的一家美发和化妆沙龙。


 在昨天的博客中介绍
 两人西式外景照

 今天,我要介绍一张穿着和服的照片。




 新娘
 从白色到橙色的渐变
 染色

 新郎有海军蓝的徽章

 我们租用的两套婚纱
 你用过



 换了西服后
 在祗园附近开始拍摄!





 经典拍照点





 以重瓣的淡粉色为背景
 两枪



 使用日本伞的新娘
 为了一个美丽的镜头......


 新郎的一次性相机
 决定酷了


 两个人都显得很放松
 我擅长自然的微笑


 移动时继续拍摄。


 在清新的绿色中散步的同时


 两枪


 更改位置并在“八坂之汤”下


 像这样的强大照片
 我很害羞


 外拍
 两人都拥有完美的笑容

 这是一件传达它看起来如何有趣的作品


 还有一张以鸭川为背景的照片
 这个真好


 祝新婚快乐


 从准备中改变
 移动时打结需要很长时间
 谢谢你的辛劳工作


 从许多商店
 选择 Rola 位置计划
 非常感谢你

 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

 我正在考虑在京都进行预拍
 新郎和新娘
 在 Rola 为两个人留下珍贵的回忆
 让我来帮助你

 非常受欢迎
 关于新娘选址计划
 查询

 电话 075-708-8013
 或首页“询价”
 我们从表格中接受

※请通过翻译预约


 有些日子仍然开放
 请随时与我们联系



・・・・・・・・・・・・・・・

𝐇𝐚𝐢𝐫 & 𝐌𝐚𝐤𝐞 𝐑𝐨𝐥𝐚


営業時間

平日・土曜日は6:0021:00【日・祝日は17時までの営業】完全予約制となっております。


電話番号

075-708-8013


住所

京都府京都市東山区祇園町南側589ぎをん松本ビル2F


アクセス

【京都駅からお越しの方】市バス京都駅前乗車四条河原町下車徒歩6

市バス京都駅前乗車祇園下車徒歩6

【京阪電車でお越しの方】祇園四条駅6番出口徒歩30

【阪急電車でお越しの方】河原町駅から3


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


 business hours

 Weekdays and Saturdays from 6:00 to 21:00 [Open until 17:00 on Sundays and public holidays] Reservations are required.


 phone number

 075-708-8013


 Street address

 589 Gion Matsumoto Building 2F, South side, Gionmachi, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture


 access

 [For those coming from Kyoto Station] 

Take the city bus in front of Kyoto Station → Get off at Shijo Kawaramachi and walk for 6 minutes

 Take the city bus in front of Kyoto Station → Get off at Gion and walk 6 minutes


 [For those coming by Keihan train] 

Gion-Shijo Station Exit 6 30 seconds on foot

 [For those coming by Hankyu train] 3 minutes from Kawaramachi station



 营业时间

 平日和周六 6:00  21:00 [周日和公共假期营业至 17:00] 需要预订。


 电话号码

 075-708-8013


 街道地址

 京都府京都市东山区只园町只园松本大厦2F 589

 使用权


 【从京都站来的人】

在京都站前乘坐市营巴士在四条河原町下车步行6

 京都站前搭乘市营巴士祗园下车步行6


 [乘坐京阪电车前来的人士] 

只园四条站 6 号出口步行 30 

 [搭乘阪急电车前来的人士] 

距河原町站 3