インスタ女王の「渡辺直美展naomi's party」
現在、S-PAL福島店で開催中！
いつものレギュラー中継もこの会場から♪
今日は告知に岳温泉の方々がいらっしゃったのだが、、
そのうちのお一人が、ロシア人女性。
何でも観光協会でスタッフとして短期で就業しているそうで、、
初海外が日本の岳温泉、、
8月6日に来て8月末で本国にお帰りになる、、
中継で色々お話したかったのだが、、
何と！
担当者「今日は残念ながら通訳が来れませんでした。。」
えっ？
うそでしょー？
これでは聞きたい事が聞けない、、
いや、それよりも、、
こちらのオカンの格好の説明がそもそもできない！！
結局、何だか最後までぎこちない感じで終了。
ほんと申し訳なかったなあ。
オチース！！
次回のゴジてれ×Sun！用のインスタを撮るも、、
うまく行かず、、
これでは何をしたいのかも分からない。
遠くから見ると、余計に分からない。
これ以外にも撮ったので、イチオシをインスタにあげておきますル。
私「さすがにロシア語は分かんないなぁ。」
関「知ってる単語くらいあるでしょ？」
私「うーん、тангоかな。」
関「どーゆー意味？」
私「踊りのタンゴって意味。ちなみに発音は『タンゴァ』。」
関「いや、単語違いっ！ってか、スゲーな！！」