おいしいケーキを見つけたよ！
ハロー、みなさん、お元気ですか～！
Hello. Everyone, how are you?
ぼくは、とても忙しくて、しばらくうごけなかったよ。
I was so busy that I could not do what I wanted to do.
でも、そろそろ、また飛び回るよ。
But I will gradually start flying around again.
とても美味しいケーキを見つけたよ。
I found a very delicious cake.
グランドセントラルステーションの地下一階にある
マグノリアというケーキやさんのバナナクリームパイだ。
It is Banana Cream Pie sold at a cake shop, Magnoria
that is on the basement 1 at the Grand Central Station.
アメリカは、昔はおいしいケーキがあまりなかった。
We did not have many delicious cakes here in the USA.
でも、このごろは美味しケーキがでてきた。
But good ones have come out recently.
ニューヨークに来たら、是非、このバナナクリームパイ
を食べてみてね。
Please try this Banana Cream Pie when you come to New York.
それじゃまた。さよなら。
See you again. Bye now.
Hello. Everyone, how are you?
ぼくは、とても忙しくて、しばらくうごけなかったよ。
I was so busy that I could not do what I wanted to do.
でも、そろそろ、また飛び回るよ。
But I will gradually start flying around again.
とても美味しいケーキを見つけたよ。
I found a very delicious cake.
グランドセントラルステーションの地下一階にある
マグノリアというケーキやさんのバナナクリームパイだ。
It is Banana Cream Pie sold at a cake shop, Magnoria
that is on the basement 1 at the Grand Central Station.
アメリカは、昔はおいしいケーキがあまりなかった。
We did not have many delicious cakes here in the USA.
でも、このごろは美味しケーキがでてきた。
But good ones have come out recently.
ニューヨークに来たら、是非、このバナナクリームパイ
を食べてみてね。
Please try this Banana Cream Pie when you come to New York.
それじゃまた。さよなら。
See you again. Bye now.
