『ジス・イズ・アイルランド』

ミロスラム・サセック、松浦弥太郎訳

『ジス･イズ･アイルランド』

個人的お気に入り度：★★★

丁寧なイラストでアイルランドの概要を紹介する、

ガイドブック絵本。

聖パトリックが三位一体説を説くのに使ったので

３つ葉のクローバーがアイルランドのシンボルになったことや、

アイリッシュコーヒーはコーヒーに砂糖と

アイリッシュウィスキーとクリームを入れたものであることなど。

歴史についてもごく概略的なことが１Ｐにまとめて書いてあり、

アイルランドのことを殆ど知らなかったので、

勉強になった。
（ふつうの日本人には常識で、私が知らないだけなのかもしれないが）

街で会った色々な人、
有名人の生家やお墓などなど、

たくさんのものごとが描かれていて、
かなり内容が充実している。

絵もすてきで、眺めるのが楽しい。

『ジス・イズ・トーキョー』や『ジャパン』があるなら

どんなふうに描かれているかぜひ見てみたいが、

作者はもう亡くなっていて、

この本も日本では今年出版だが原版は１９６４年ごろ

出版されたようだ。

（そのため描かれた当時と違うことについて

巻末に若干注がついている）

だから同じシリーズで他の国は色々出ているが、

今まで日本のが日本で出ていないということは

調べていないがたぶん日本のことは描いていなくて、

読むことはできないと思う。

残念。

著者： ミロスラフ・サセック, 松浦 弥太郎

タイトル： ジス・イズ・アイルランド