新田真剣佑が主演の｢聖闘士星矢 The Bigining｣
聖闘士星矢は中学生のときにテレビアニメを観ていたので、懐かしさもあり観てみようかな〜と。
50overには千葉真一の息子という印象のが強くて、オーラあるな〜、面影を受け継いでるな〜とか思いながら鑑賞。
映画は全編英語。
まだ字幕なしで観るのは無理だが、なるべく耳を凝らしながら観ていたら、なんと台詞がハッキリと聞き取れたシーンがあったのだ。
クライマックスのシーンで、娘がエネルギーを吸い取られる装置に縛り付けられ、身動きが取れない状況で母親が敵に向けて叫んだ言葉だ。
｢Stop procedure！｣（手続きを止めて！）
字幕では｢止めて｣とだけ書かれてあったが、
覚えた単語にちゃんと反応できたことがとても嬉しかった。
たった2語だが、字幕なしで映画を観る感覚を体験できてモチベアップした〜