2008年9月20日 BLOG | Add Translator Gadget | Google翻訳機能を追加. たまに外国の方も見に来ているようなので翻訳機能を追加しました。 少しは役に立てるかな？ メジャーなWEB翻訳サービスは3つほどありました。 Google翻訳：他言語でホームページを
2008年11月11日 Googleは10日、同社の提供するオンラインのRSSリーダー「Googleリーダー」に設定言語への自動翻訳機能を追加した。
Googleリーダーに便利な機能が登場しました！ なんと、ブログ記事全体を自動で自分の言語に翻訳してくれるのです！ GoogleのチャットサービスGoogle Talk に新しく翻訳機能が追加されました。 翻訳ボットをコンタクトリスト（友達）に追加して利用し
2008年11月11日 Googleリーダーに、海外のフィードの内容を自国語に自動翻訳してくれる機能が追加された。
検索から翻訳 Google「翻訳機能」. Google に翻訳機能がついたようです。 検索結果の横に，[このページを訳す BETA]というリンクがつきます。 結構便利ですよ。 Excite! とは，違う訳になるみたいです。 速度は，Excite! より，心持ち早いかな？
Googleリーダーに便利な機能が登場しました！ なんと、ブログ記事全体を自動で自分の言語に翻訳してくれるのです‥
一方で、Google の翻訳システムの手法では、ターゲットとなる言語で記述された単一言語のテキストと、人間が翻訳した他言語のサンプル翻訳テキストを対にしたものを大量にコンピュータに入力します。そしてこれらのテキストに統計的学習手法を適用して、
2008年11月11日 少しだけ試してみたけど、正しくは「対象サイトを別ウインドウ（タブ）で開くときにGoogle翻訳を通して開く」じゃねえか（だよね？）。 これだけならそんなに騒ぎ立てるほどの機能ではないと思うが、どうか。
2008年11月11日 Googleリーダーに、海外のフィードの内容を自国語に自動翻訳してくれる機能が追加された。追加された自動翻訳機能によって、Google リーダーの「フィードの設定」メニューで「設定言語に翻訳」を選択す[話題の記事]「世界で最も賞賛
によれば、google に採用された Systran という翻訳システムよりも、エキサイトが使っている AMIKAI の方が日本人が関わっているらしいのでちょっとはマシらしい。 11/22 18:40 こんなページもあったんだな。 翻訳機能に関する FAQ
Googleの翻訳機能を使った英語のサイトを日本語に翻訳するBookmarklet. スポンサード リンク. Googleの翻訳機能を使った、英語のサイトを日本語に翻訳するBookmarkletを作成してみました。なかなかいい具合に翻訳してくれるかも。
テキストやウェブページをその場で翻訳できる、Google のオンライン言語翻訳ツール（ 無料）。この翻訳ツールの機能: 日本語, アラビア語, アルバニア語, イタリア語, インドネシア語, ウクライナ語, エストニア語, オランダ語, カタロニア語, ガリシア語,
うっかり笑いはGoogle翻訳機能の1つです。 - アップル・Macや一眼レフカメラ・写真など、思うところを徒然に。 - _ysk blog.
2004年11月24日 グーグルは、検索サイト「Google」で翻訳機能の提供を19日に開始した。現在のところベータ版で、無料で利用できる。英日翻訳のほか日英翻訳も可能。このほか、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語と英語との翻訳
2008年11月12日 米Googleは11月10日、Googleリーダーに自動翻訳機能を追加したことを明らかにした。 Googleリーダーの「フィードの設定」タブで、「設定言語に翻訳」を選択すると、そのフィードの内容が自動的に翻訳される。またこの設定は変更しない
米Googleは5月23日（米国時間）、外国語のウェブサイトでも母国語で検索できる新サービスを開始した。例えば、日本語で「地球温暖化」と入力して検索を実行すると、 その英訳の「global warming」に置き換えられて検索が行われ、結果も日本語で表示される
2008年11月11日 Google Readerに自動翻訳機能がついた。 自動翻訳といっても、Google翻訳なわけですからまだまだ完璧とは言いがたい GoogleによるGoogleリーダー自動翻訳機能の発表。 （※スターの横にあるチェックが気になる方は「Googleリーダー
『 Google Reader Blogの11月10日のエントリによると、この機能は「Google翻訳」の技術を利用して実現したもの。Google翻訳では、現在、アラビア語、 『Googleは2008年5月15日、Google Translate（Google翻訳）の機能を強化したことを明らかにした。
2008年11月11日 Googleは10日、同社の提供するオンラインのRSSリーダー「Googleリーダー」に設定言語への自動翻訳機能を追加した。
Googleリーダーに便利な機能が登場しました！ なんと、ブログ記事全体を自動で自分の言語に翻訳してくれるのです！ GoogleのチャットサービスGoogle Talk に新しく翻訳機能が追加されました。 翻訳ボットをコンタクトリスト（友達）に追加して利用し
2008年11月11日 Googleリーダーに、海外のフィードの内容を自国語に自動翻訳してくれる機能が追加された。
検索から翻訳 Google「翻訳機能」. Google に翻訳機能がついたようです。 検索結果の横に，[このページを訳す BETA]というリンクがつきます。 結構便利ですよ。 Excite! とは，違う訳になるみたいです。 速度は，Excite! より，心持ち早いかな？
Googleリーダーに便利な機能が登場しました！ なんと、ブログ記事全体を自動で自分の言語に翻訳してくれるのです‥
一方で、Google の翻訳システムの手法では、ターゲットとなる言語で記述された単一言語のテキストと、人間が翻訳した他言語のサンプル翻訳テキストを対にしたものを大量にコンピュータに入力します。そしてこれらのテキストに統計的学習手法を適用して、
2008年11月11日 少しだけ試してみたけど、正しくは「対象サイトを別ウインドウ（タブ）で開くときにGoogle翻訳を通して開く」じゃねえか（だよね？）。 これだけならそんなに騒ぎ立てるほどの機能ではないと思うが、どうか。
2008年11月11日 Googleリーダーに、海外のフィードの内容を自国語に自動翻訳してくれる機能が追加された。追加された自動翻訳機能によって、Google リーダーの「フィードの設定」メニューで「設定言語に翻訳」を選択す[話題の記事]「世界で最も賞賛
によれば、google に採用された Systran という翻訳システムよりも、エキサイトが使っている AMIKAI の方が日本人が関わっているらしいのでちょっとはマシらしい。 11/22 18:40 こんなページもあったんだな。 翻訳機能に関する FAQ
Googleの翻訳機能を使った英語のサイトを日本語に翻訳するBookmarklet. スポンサード リンク. Googleの翻訳機能を使った、英語のサイトを日本語に翻訳するBookmarkletを作成してみました。なかなかいい具合に翻訳してくれるかも。
テキストやウェブページをその場で翻訳できる、Google のオンライン言語翻訳ツール（ 無料）。この翻訳ツールの機能: 日本語, アラビア語, アルバニア語, イタリア語, インドネシア語, ウクライナ語, エストニア語, オランダ語, カタロニア語, ガリシア語,
うっかり笑いはGoogle翻訳機能の1つです。 - アップル・Macや一眼レフカメラ・写真など、思うところを徒然に。 - _ysk blog.
2004年11月24日 グーグルは、検索サイト「Google」で翻訳機能の提供を19日に開始した。現在のところベータ版で、無料で利用できる。英日翻訳のほか日英翻訳も可能。このほか、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語と英語との翻訳
2008年11月12日 米Googleは11月10日、Googleリーダーに自動翻訳機能を追加したことを明らかにした。 Googleリーダーの「フィードの設定」タブで、「設定言語に翻訳」を選択すると、そのフィードの内容が自動的に翻訳される。またこの設定は変更しない
米Googleは5月23日（米国時間）、外国語のウェブサイトでも母国語で検索できる新サービスを開始した。例えば、日本語で「地球温暖化」と入力して検索を実行すると、 その英訳の「global warming」に置き換えられて検索が行われ、結果も日本語で表示される
2008年11月11日 Google Readerに自動翻訳機能がついた。 自動翻訳といっても、Google翻訳なわけですからまだまだ完璧とは言いがたい GoogleによるGoogleリーダー自動翻訳機能の発表。 （※スターの横にあるチェックが気になる方は「Googleリーダー
『 Google Reader Blogの11月10日のエントリによると、この機能は「Google翻訳」の技術を利用して実現したもの。Google翻訳では、現在、アラビア語、 『Googleは2008年5月15日、Google Translate（Google翻訳）の機能を強化したことを明らかにした。