やってもやっても 納得がいかない。
いや・・・やってるのかどうかも
明らかでないかも。
読み書きは独学でコツコツやっていたけれど
なんかしばらく韓国語から遠ざかっていると
丸っきりダメだぁ。
遠ざかっているといっても
週に1回は礼拝で韓国語をどっぷり聞いてるし
でもインプットとアウトプットはちがうんだよね。
それも手で書き表すアウトプットと
口で表現するアウトプットも違う。
この胸につかえるもやもや感をこれからまた
どうやって消化していったらいいんだろう。
やってもやっても 納得がいかない。
いや・・・やってるのかどうかも
明らかでないかも。
読み書きは独学でコツコツやっていたけれど
なんかしばらく韓国語から遠ざかっていると
丸っきりダメだぁ。
遠ざかっているといっても
週に1回は礼拝で韓国語をどっぷり聞いてるし
でもインプットとアウトプットはちがうんだよね。
それも手で書き表すアウトプットと
口で表現するアウトプットも違う。
この胸につかえるもやもや感をこれからまた
どうやって消化していったらいいんだろう。