‟ 袖ひちて むすびし水のこほれるを 春立つけふの 風やとくらむ ” 紀貫之
毎年、立春になると思い出す歌です。
「袖ひちて」（夏） 「こほれる」（冬） 「春たつけふの」(春）
31文字の中に、夏・冬・春 と三つもの季節を織り込む歌の名手らしい和歌です。
「袖を濡らして 手で水をすくったあの小川は凍っていたのを、
立春の今日の暖かい風が溶かしてくれているだろうか」
との訳が一般的です。
「袖を濡らして 両手で清水をすくって 貴女に飲ませてあげた川は凍ってしまった（貴女は私に冷たくなった）が、
立春の今日の暖かい風が 溶かしてくれているだろうか（貴女の冷たい心を溶かしてくれるだろうか）」
という、平安貴族らしい解釈をしたい歌です。
川津桜
和光市内にも川津桜があちこち見かけるようになった。
今年は、開花が早く 1月末ごろから咲き始めた。
ここの川津桜は早くも、四・五分咲き位になっている。
福寿草
団地の花壇の福寿草も、暖かい春の日差しを浴びて目いっぱい花弁を開いている。
福寿草は晴れた天気によく似会い花だ。
白梅
わが棟の玄関前の白梅も開花が始まり、三分咲き位いかな。
紅梅
団地の他の棟の前の紅梅は満開になり、逆光を浴びて綺麗だ。
