菅さんは中国に対し、遺憾の意を表したというが、、、

ほっとけばよいものを、、、。

遺憾の意って、残念だという意味より、非難したことになるのでは?


残念だと思うなら、残念だといえばよいのであって、遺憾の意を表したということは、非難するという意を含めて、表明したことになるでしょう。