昨日、実写のシンデレラが放送されていました。
たまたま冒頭で見つけたのでなんとなく見ていたのですが、衝撃的に美しいですね。
もともとディズニー映画はもとより洋画は一切見たことがなかったんです。顔の区別がつかないから。
興味ないと割り切っていたのですが、昨日のシンデレラは久しぶりに夢中になりました。
リリー・ジェームズの顔の造形たるや。
ドレスもお城も人もみんな美しくて驚きました。
画面が輝いていました。
ガラスの靴キラッキラでしたね
あの靴欲しいです。
シンデレラは、もともとフランス語の原作だったそうです。
そして「ガラスの靴(verre)」は誤訳でもともと「リスの毛皮(vair)」だったそうな。
ガラスの靴でよかった。
今度の美女と野獣も見てみようと思います
もしかしたら、沼の始まりかもしれません。