みなさま、こんばんわ。初心者障害者です。暖かくなり、外出する機会が増えてきて思うことを書こうと思います。20年住宅の営業をしていて、外構・エクステリアの打ち合わせも随分としましたが、バリアフリーに対して、健常者の持つ意味合いと、障害を持って感じることを書こうと思います。バリアフリーを段差のないという状態ととらえている方も随分といらっしゃると思います。間違ってはいないのですが、段差はむしろ、意識が強く働くので、危機回避の役に立つと思います。私のように片麻痺で、杖で歩行する者にとって、一番きついのは、登坂、コンビニの入り口です。セブンイレブンがいちばんきついですね。緩やかな坂にしておけばいいだろうという気持ちが伝わってきます。そうではないのです。手すりを付けておいてもらえた方が安全です。今の歩行レベルは、マヒしている、左側に体重を乗せて、右足を出す意識で歩いているのです。緩やかな上り坂だと、左足を前に出すときに地面と接触して、ものすごく重く感じるのです。これは車いすの場合も同じです。車いすにとって段差は敵です。両手が動く方にとっては、多少の上り坂や段差もなんてことないのでしょうが、片方しか動かないと、右足で地面をけって、右手で杖をオールをこぐように、地面を押して進みます。お店の中のような平面の場所では、早い速度で移動できますが。これが公園の芝生やアスファルトではうまくいかないのです。車いすは自走するものではなく、押してもらうものですので、男性が押してくれるなら、問題ないですが、女性の力では、なかなかしんどいのです。早いとこ、自立歩行の段階に行けば、車いすとおさらばできるのですが、道半ばです。杖無し歩行で6歩まで来てます。芝生の上なら転んでも安全かなと思うのですが、柔らかな地面は、体が沈む感覚があり、とても歩きにくいのです。自立方向のイメージはできているのであとはリハビリを頑張るだけです。針治療のおかげで左腕の指、関節はとても柔らかいです。ちょっとしたシャドーボクシングみたいなことができるくらいになっています。これで、指が動けばいいのですが、ということで、障害者にとってのバリアフリーのお話でした。
Good evening everyone. I am a beginner with a disability. As the weather gets warmer and I have more opportunities to go out, I would like to write about my thoughts. I've been in the housing sales business for 20 years, and I've had a lot of meetings about exterior design.I'd like to write about the meaning of barrier-free for people with disabilities, as well as the feelings I have as a person with a disability. I think there are many people who think of barrier-free as having no steps. I'm not wrong, but I think the difference in level actually makes you more conscious, so I think it helps you avoid a crisis. For someone like me, who has hemiplegia and walks with a cane, the most difficult part is climbing hills and entering convenience stores. 7-Eleven is the toughest. I can feel that it would be better to keep it a gentle slope. That's not the case. It would be safer if you had a handrail attached. My current level of walking is paralyzed, I put my weight on my left side, and I walk consciously with my right leg out. When I go up a gentle uphill slope, when I put my left foot forward, it makes contact with the ground, and it feels extremely heavy. This also applies to wheelchairs. Steps are the enemy of wheelchairs. For those who can move both hands, going uphill or over some steps is no problem, but if only one of them can move, they kick the ground with their right foot and use their right hand to push the ground as if they were rowing an oar. In flat places like inside a store, you can move at a faster speed. This doesn't work on park grass or asphalt. Wheelchairs don't move by themselves, they have to be pushed, so if a man can push it, there's no problem, but if it's a woman's strength, it's quite difficult. At the earliest, if he reaches the stage of independent walking, he will be able to say goodbye to the wheelchair, but he is only halfway there. He is now able to walk up to 6 steps without a cane. I think it would be safe if I fell on the grass, but the soft ground makes my body feel like I'm sinking and it's very difficult to walk on. Now that he has an image of how to become independent, all that is left is to work hard on his rehabilitation. Thanks to the acupuncture , the fingers and joints of my left arm are very flexible. I've gotten to the point where I can do a little bit of shadow boxing. I wish I could move my fingers, so this is a story about barrier-free for people with disabilities.
Guten Abend alle zusammen. Ich bin Anfänger mit einer Behinderung. Da das Wetter wärmer wird und ich mehr Möglichkeiten zum Ausgehen habe, möchte ich über meine Gedanken schreiben. Ich bin seit 20 Jahren im Wohnungsverkauf tätig und habe viele Meetings zum Thema Außengestaltung abgehalten. Ich möchte über die Bedeutung von Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen sowie über die Gefühle schreiben, die ich habe als Mensch mit einer Behinderung haben. Ich denke, es gibt viele Menschen, die unter Barrierefreiheit denken, dass es keine Stufen gibt. Ich irre mich nicht, aber ich denke, dass der Niveauunterschied einen tatsächlich bewusster macht und mir hilft, eine Krise zu vermeiden. Für jemanden wie mich, der halbseitig gelähmt ist und am Gehstock geht, ist es am schwierigsten, Hügel zu erklimmen und Lebensmittelgeschäfte zu betreten. 7-Eleven ist das Schwierigste. Ich habe das Gefühl, dass es besser wäre, eine sanfte Steigung beizubehalten. Das ist nicht der Fall. Es wäre sicherer, wenn Sie einen Handlauf anbringen würden. Mein aktuelles Gehniveau ist gelähmt, ich verlagere mein Gewicht auf meine linke Seite und gehe bewusst mit ausgestrecktem rechten Bein. Wenn ich einen sanften Anstieg erklimme und meinen linken Fuß nach vorne setze, berührt er den Boden und fühlt sich extrem schwer an. Dies gilt auch für Rollstühle. Stufen sind der Feind von Rollstühlen. Für diejenigen, die beide Hände bewegen können, ist es kein Problem, bergauf oder über einige Stufen zu gehen, aber wenn nur eine von ihnen sich bewegen kann, treten sie mit dem rechten Fuß auf den Boden und drücken mit der rechten Hand den Boden, als würden sie rudern Ruder. An flachen Orten wie in einem Geschäft können Sie sich schneller fortbewegen. Dies funktioniert nicht auf Parkrasen oder Asphalt. Rollstühle bewegen sich nicht von selbst, sie müssen geschoben werden. Wenn also ein Mann ihn schieben kann, ist das kein Problem, aber wenn es auf die Kraft einer Frau ankommt, ist es ziemlich schwierig. Frühestens, wenn er das Stadium des selbstständigen Gehens erreicht, wird er sich vom Rollstuhl verabschieden können, aber er hat erst die Hälfte geschafft. Er kann jetzt bis zu 6 Stufen ohne Stock gehen. Ich denke, es wäre ungefährlich, wenn ich auf das Gras fallen würde, aber der weiche Boden gibt meinem Körper das Gefühl, zu sinken, und es ist sehr schwierig, darauf zu gehen. Nachdem er nun eine Vorstellung davon hat, wie er unabhängig werden kann, bleibt ihm nur noch, hart an seiner Rehabilitation zu arbeiten. Dank der Akupunktur sind die Finger und Gelenke meines linken Arms sehr flexibel. Ich bin an einem Punkt angelangt, an dem ich ein bisschen Schattenboxen betreiben kann. Ich wünschte, ich könnte meine Finger bewegen, also ist dies eine Geschichte über Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen.