わたくしめ、４日の雑誌情報記事で、
（Amazonでも書名が『ハングルかんたんフレーズ』なのに）
「なぜ表紙画像に『ハングルかんたんフレーズ』の
一文字も入ってないのかは謎」の本を紹介しましたが、
書店で現物を見たところ
正式書名が『ハングルだいすき！（別冊宝島1797号）』だと判明いたしました。
ここに訂正してお詫び申し上げる次第です。
だけどいまだに密林では『ハングルかんたんフレーズ』なのが解せない。
さて、その『ハングル大好き！』は
「ムリヤ（無理なの）」 ←「無理」が韓国語でも同じ発音とは知らなかったぜ！
などハングルのワンフレーズだけを270語も集めた学習書です。
巻頭のチャン・グンソク特集記事では
『メリは外泊中』と『美男＜イケメン＞ですね』と
『ベートーベン・ウィルス』のなかの「名フレーズ」をとりあげております。
１番最初に『メリは外泊中』の名フレーズとして
紹介されているセリフはですね、
「ムギョルのひと言： これで終わりにしよう。」
はい？ あの、記事は始まったばかりでございますが？
このフレーズ、『メリ』第１話で
ムギョルがパン室長に
違約金を差し出した時のセリフだそうな。 そんなの覚えておらんわ！
金で揉めている時のセリフのどこが
名フレーズだというのだ、えぇ？
もちろんそんなシーンの画像など持ち合わせておりません。
いやな予感に襲われ、震える指先で
『美男＜イケメン＞ですね』の
「胸キュン♡フレーズ！」のページをめくってみる。
おお、あった。
最終話でテギョンがステージの上から
ミニョに向かっていうあの名セリフが。アッ！
「テギョンのひと言： お前を見ることを。」
そこで区切ってどうするんだよ！
と怒りの炎が燃え上がったとたん、
その下の説明文が油をそそぐ。
「場面説明：この後に『許可してくれ』と続けて言う」
そっちが肝心ですのに！！ ウナギのキモですのに！！
まさか私の愛するゴヌのセリフは！
いったい何を選んだの！
ああッ！
「カン・ゴヌのひと言： そいつにだまされるな。」
ご・ぬ・の・おまわりさん♪
他にいくらでも良いセリフがあるのに、
こんなの選んだ奴を逮捕して♪
はっ、ただいま宝○社へ向かいます。
ちなみに『ベートーベン・ウィルス』で
カン・マエがある時トゥ・ルミへ送ったメールはひとこと、
「パッパ。」（忙しい）
でした。
いかにもカン・マエらしくて
忘れられないひと言返信でございましたよ…。 ←カン・マエなら「トン・ドン・オ・リ」（ク○のかたまり）の方が有名だけどね。
画像はbaiduなどよりお借りしました。